81
มกราคม-มี
นาคม ๒๕๕๗
โนรายกมี
ผลงานด้
านการแสดงโนราที่
มี
ชื่
อเสี
ยงและเป็
นที่
รู
้
จั
กกั
นดี
แม้
ท่
านจะจากไปแล้
ว
ก็
ตาม ด้
วยผลงานที่
ท่
านได้
สั่
งสมมาทั้
งชี
วิ
ต จนถื
อได้
ว่
า
เป็
นโนราชั้
นครู
คนหนึ่
งที่
ยากจะหาผู
้
ใดเสมอเหมื
อน
ด้
วยความที่
ท่
านรั
กการร�
ำโนราเป็
นชี
วิ
ตจิ
ตใจ แม้
ว่
า
ช่
วงบั้
นปลายจะไม่
ได้
ร�
ำโนราแสดงเป็
นเรื่
องเป็
นราว
แต่
ท่
านก็
เต็
มใจที่
จะร�
ำโนราสาธิ
ต เพื่
อให้
คนทั่
วไป
ได้
เห็
นการร�
ำโนราที
่
ถู
กต้
องตามแบบดั้
งเดิ
มของชาวภาคใต้
ซึ่
งนั่
นถื
อเป็
นการฝากฝั
งวั
ฒนธรรมโนราภาคใต้
เพื่
อให้
ลู
กหลานได้
สื
บทอดต่
อไป
เอกสารการอ้
างอิ
ง
หนั
งสื
อชี
วิ
ตและผลงาน โนรายก ชู
บั
ว ศิ
ลปิ
นแห่
งชาติ
สาขาศิ
ลปะการแสดง (โนรา) สารานุ
กรมวั
ฒนธรรมไทย ภาคใต้
.
(๒๕๔๒). กรุ
งเทพฯ : มู
ลนิ
ธิ
สารานุ
กรมวั
ฒนธรรมไทย ธนาคารไทยพาณิ
ชย์
.
ฝากตำ�นานสานสื
บโนราห์
ศาสตร์
และศิ
ลป์
ในการสอนศิ
ษย์
ของโนรายกนั้
น
นั
บได้
ว่
าท่
านเป็
นผู
้
ที่
มี
ความเชี่
ยวชาญในศาสตร์
ด้
านต่
างๆ
ของโนราเป็
นอย่
างดี
ยิ่
ง เรี
ยกได้
ว่
าเป็
นอี
กผู
้
หนึ่
งที่
มี
ความรู
้
ความสามารถ ทั
้
งการแสดงและการถ่
ายทอดศิ
ลปะการร�
ำ
โนราให้
แก่
ผู
้
อื่
น ดั
งจะเห็
นได้
จากการที่
ท่
านได้
ถ่
ายทอด
ศิ
ลปะการร�
ำโนราให้
กั
บศิ
ษย์
ทั้
งในและนอกสถานศึ
กษาต่
างๆ
เป็
นเวลากว่
า ๕๐ ปี
ผลงานโดดเด่
นอี
กอย่
างของ โนรายกก็
คื
อ
“การประพั
นธ์
บทโนราหรื
อการสร้
างวรรณกรรมโนรา”
ซึ่
งมี
ทั
้
งที่
เป็
นบทที่
ท่
านใช้
แสดงเองและประพั
นธ์
ให้
ผู
้
อื่
น
โดยวรรณกรรมโนราของโนรายกส่
วนใหญ่
จะมี
เนื้
อหา
เกี่
ยวกั
บคติ
คำ
�สอนต่
างๆ เพื่
อให้
ผู้
ชมได้
แง่
คิ
ดและนำ
�ไป
ปฏิ
บั
ติ
ได้
ในชี
วิ
ตประจำ
�วั
น สำ
�หรั
บรู
ปแบบคำ
�ประพั
นธ์
ส่
วนใหญ่
จะใช้
กลอนสุ
ภาพหรื
อกลอนแปด และกลอนสี่
นอกจากร�
ำโนราและเป็
นครู
สอนโนราแล้
ว ในชี
วิ
ต
ของโนรายกยั
งเคยรั
บราชการเป็
นประโยชน์
แก่
ท้
องถิ่
น
หลายหน้
าที่
ด้
วยกั
น นอกจากเคยเป็
นต�
ำรวจดั
งที่
ได้
กล่
าว
มาแล้
ว ท่
านก็
ยั
งเคยเป็
นผู
้
ช่
วยผู
้
ใหญ่
บ้
าน ผู
้
ช่
วยก�
ำนั
น
นายทะเบี
ยนประจ�
ำต�
ำบล และเป็
นผู
้
สื่
อข่
าวประจ�
ำต�
ำบล
ถื
อเป็
นบุ
คคลที่
อุ
ทิ
ศตนเพื่
อสั
งคมอย่
างเต็
มเปี
่
ยม กระทั
่
ง
โนรายกได้
ถึ
งแก่
กรรมด้
วยโรคชรา เมื่
อวั
นที่
๘ สิ
งหาคม
พ.ศ. ๒๕๔๙ รวมอายุ
ได้
๘๓ ปี
๑๐ เดื
อน และงาน
พระราชทานเพลิ
งศพก็
ถู
กจั
ดขึ้
นอย่
างสมเกี
ยรติ
ศิ
ลปิ
น
แห่
งชาติ
ณ วั
ดราษฏร์
บ�
ำรุ
ง อ�
ำเภอระโนด จั
งหวั
ดสงขลา