วารสารวัฒนธรรม เมษายน - มิถุนายน ๒๕๕๗ - page 83
83
๑ “ขี้
สู
ด” เกิ
ดจากการทำ
�รั
งของ “ชั
นโรง” ซึ่
งเป็
นผึ้
งขนาดเล็
กหลายชนิ
ดในวงศ์
Apidae โดยรั
งจะทำ
�จากขี้
ผึ้
งผสมดิ
นและยางไม้
มี
การเรี
ยกชื่
อแตกต่
างกั
นไป
เช่
น หู
ด ขี้
ตั
งนี
หรื
อ กิ
นชั
น ส่
วนทางอี
สานเรี
ยกว่
า ขี้
สู
ด นั่
นเอง
๒ “ย่
านาง” เป็
นชื่
อไม้
เถาชนิ
ดหนึ่
ง ใช้
ต้
มกั
บหน่
อไม้
แก้
รสขื่
น รากย่
านางใช้
ทํ
า
ยาได้
บ้
างก็
เรี
ยกเถาวั
ลย์
เขี
ยว
สื
บสานต�
ำนานแคนอี
สาน
ในการถ่
ายทอดภู
มิ
ปั
ญญาการท�
ำแคนให้
คงอยู
่
นั้
น ช่
างสุ
ดได้
มี
การไปสอนตามโรงเรี
ยนต่
างๆ หลายโรงเรี
ยน
โดยเฉพาะที่
“โรงเรี
ยนนาหนองทุ
่
มวิ
ทยา” ซึ่
งช่
างสุ
ดจะน�
ำ
อุ
ปกรณ์
ต่
างๆ ในการท�
ำแคนไปสอนให้
เด็
กๆ ได้
เห็
น ได้
เรี
ยนรู
้
กั
บของจริ
ง เพราะช่
างสุ
ดระลึ
กอยู
่
เสมอว่
า แคนนั้
นเป็
น
ต้
นตระกู
ลของผู
้
คนในภาคอี
สาน จึ
งอยากจะให้
ลู
กหลาน
ได้
อนุ
รั
กษ์
สื
บต่
อไว้
นานๆ โดยช่
างสุ
ดได้
พยายามอย่
างเต็
มที่
ในการช่
วยสื
บสานปณิ
ธานนี้
จากบรรพบุ
รุ
ษ ตราบเท่
าที่
ยั
ง
มี
แรงอยู
่
ซึ
่
งช่
างสุ
ดได้
เล่
าถึ
งกระบวนการในการท�
ำแคนไว้
เบื้
องต้
นดั
งนี้
ในแคนหนึ่
งเต้
าจะมี
"ไม้
ลู
กแคน" ซึ่
งท�
ำมาจาก
ไม้
กู
่
แคนเป็
นพื
ชตระกู
ลไผ่
เกิ
ดขึ้
นเองตามธรรมชาติ
ทางภาคอี
สานเรี
ยกว่
าไม้
ไผ่
เฮี้
ย โดยที่
เราไม่
ได้
ไปปลู
ก
เราก็
ไปคั
ดเลื
อกเอาไม้
เหล่
านั้
นมาท�
ำเป็
นแคน และมี
“ไม้
เต้
าแคน” ส�
ำหรั
บใช้
เป็
นช่
องลม ที่
จะควบคุ
มไม่
ให้
ลมรั่
ว
ออกไปที่
อื่
น บั
งคั
บให้
ลมไปที่
ลิ
้
นแคน ซึ่
งเต้
าแคนจะเป็
น
ตั
วอุ้
มลมเอาไว้
นั่
นเอง แล้
วก็
ต้
องมี
“ขี้
สู
ด
๑
”
ขี้
สู
ดเป็
นขี้
ผึ้
ง
ชนิ
ดหนึ่
ง เอาไว้
ยาแนวตรงเต้
าแคน เพื่
อไม่
ให้
ลมรั่
วออก
และที่
ส�
ำคั
ญจะต้
องมี
โลหะชนิ
ดหนึ่
งที่
เอาไว้
ท�
ำ “ลิ้
นแคน”
ซึ่
งเสี
ยงจะดี
หรื
อไม่
ก็
อยู
่
ที่
ลิ้
นแคน อยู
่
ที่
คุ
ณภาพการท�
ำลิ้
น
ถ้
าได้
มาตรฐานก็
จะดั
งดี
สุ
ดท้
ายก็
มั
ดด้
วย
“เถาย่
านาง
๒
”
(บางแห่
งปรั
บใช้
วั
สดุ
อื่
นตามความเหมาะสม เช่
น หวาย หรื
อ
เชื
อก เป็
นต้
น) ตามประวั
ติ
ความเป็
นมา หรื
อต�
ำนานต่
างๆ
ก็
เล่
าว่
า มี
การน�
ำเถาย่
านางมามั
ดแคน ซึ่
งถื
อเป็
นภู
มิ
ปั
ญญา
อี
สานดั้
งเดิ
มแท้
ๆ
ส่
วนวิ
ธี
การท�
ำแคนนั้
นช่
างสุ
ดได้
แนะน�
ำวิ
ธี
การ
เบื้
องต้
นดั
งนี้
คื
อ แรกเริ่
มก็
ต้
องคั
ดเลื
อกไม้
ให้
ได้
มาตรฐาน
ลิ้
นก็
ต้
องได้
มาตรฐาน การสั
บลิ้
น ต้
องท�
ำให้
ลิ้
นละเอี
ยด เพื่
อ
ให้
เสี
ยงดั
งคงที่
ไม่
แตก มี
ความทนทาน ซึ่
งต้
องอาศั
ยความ
ช�
ำนาญ โดยการเที
ยบเสี
ยงก็
มี
แบบอย่
าง ภาษาอี
สานเขา
เรี
ยกว่
า แคนแพแปด แพเก้
า แพสิ
บ เป็
นต้
น หลั
กการก็
คื
อ
เสี
ยงสู
งนั้
น ลิ้
นกั
บแพจะอยู
่
ใกล้
กั
น ถ้
าเสี
ยงต�่
ำก็
ให้
ขยั
บขึ้
น
ไปเป็
นระยะๆ ตามขั้
นเสี
ยง
I...,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82
84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,...122