Page 68 - Culture1-2018
P. 68
ภาษา
เรื่อง : ครื่น มณีโชติ
ภาพ : กองบรรณาธิการ
ภาษาตากใบ(เจ๊ะเห)
ประเทศไทยประกอบด้วยคนหลากเชื้อชาติ หลายภาษา
ต่างวัฒนธรรม สิ่งเหล่านี้น�าพามาซึ่งความงดงามของวิถีชีวิต
ที่ผสมผสานรวมกันเป็นพหุวัฒนธรรม ในพื้นที่ภาคใต้ตอนล่างของ
ประเทศไทยก็เช่นกัน ประชากรส่วนใหญ่เป็นคนไทยเชื้อสายมลายู
และใช้ภาษามลายูในการสื่อสารภายในชุมชน แต่ก็มีผู้ที่ใช้ภาษาไทย
ท้องถิ่นเช่นกัน นั่นคือ ภาษาตากใบ หรือ ภาษาเจ๊ะเห ภาษานี้มีลักษณะ
เฉพาะที่เป็นเอกลักษณ์มีส�าเนียงเนิบช้า นุ่มนวล คนทั่วไปเรียกว่า ภาษา
ตากใบ แต่เจ้าของภาษาเรียกภาษาตนเองว่า ภาษาเจ๊ะเห ..
66
