Page 57 - วารสารวัฒนธรรม ฉบับอาเซียน
Basic HTML Version
ฉบั
บพิ
เศษ ประชาคมอาเซี
ยน
55
ภาษา
ภาษาราชการและภาษาหลั
กของประเทศ คื
อ
“ภาษาลาว”
ชาวลาวเทิ
งและลาวสู
งใช้
ภาษาของเผ่
าตนเอง
ภาษาฝรั่
ง เ ศส เ คย ใช้
มาก ในสมั
ยที่
เ ป็
นอาณานิ
คม
แต่
ปั
จจุ
บั
นกำ
�ลั
งลดลง และใช้
ภาษาอั
งกฤษเพิ่
มขึ้
น
อั
กษรลาวประกอบด้
วยพยั
ญชนะ ๓๓ ตั
ว และ
สระ ๒๘ ตั
ว มี
เสี
ยงวรรณยุ
กต์
๖ เสี
ยง เป็
นภาษาที่
เขี
ยน
ตามเสี
ยงโดยตรง ไม่
มี
อั
กษรนำ
�หรื
อคำ
�ควบกล้
ำ
� จึ
งไม่
ซั
บซ้
อน
เท่
าภาษาไทย เชื่
อกั
นว่
า อั
กษรลาวได้
รั
บอิ
ทธิ
พลมาจาก
อั
กษรเทวนาครี
ของอิ
นเดี
ย โดยรั
บผ่
านจากขอมจากการ
เผยแผ่
พุ
ทธศาสนา
ประโยคง่
ายๆ รู
้
ไว้
ใช่
ว่
า…
สะบายด
ี
= สวั
สดี
ขอบใจ
= ขอบคุ
ณ
สะบายดี
บ่
= สบายดี
ไหม
ขอโทด
= ขอโทษ
ข้
อย
= ฉั
น
เจ้
า
= เธอ
ยิ
นดี
ที่
ได้
พบเจ้
า
= ยิ
นดี
ที่
ได้
พบคุ
ณ
เจ้
าซื่
อหยั
ง
= คุ
ณชื่
ออะไร
เจ้
ามาแต่
ไส
= คุ
ณมาจากไหน
บ่
เป็
นหยั
ง
= ไม่
เป็
นไร
ดอกจำ
�ปาลาว
ดอกไม้
ประจำ
�ชาติ
ลาว
ปราสาทวั
ดพ
ู
แขวงจำ
�ปาสั
ก หนึ่
งในมรดกโลกของลาว ภาพ เกด พิ
ทยากรศิ
ลป์
ตั
วอย่
างอั
กษรภาษาลาว
