Page 36 - วารสารวัฒนธรรม ฉบับอาเซียน

34
สำ �หรับเทศกาลโดดเด่ นของกัมพู ชานั้ นได้ แก่
เทศกาลน้ำ� (Water festival) หรื อ “บอน อม ตุก” (Bon
Om Tuk) เทศกาลน้ ำ� เป็นเทศกาลประจำ�ปี ของประเทศ
กั มพูชา โดยจะมี การเฉลิ มฉลองด้วยการแข่ งเรื อยาว
การแสดงพลุดอกไม้ ไฟ และขบวนพาเหรด บริเวณทะเลสาบ
“โตนเลสาบ” ซึ่งเทศกาลน้ ำ�จะเป็นเทศกาลประจำ �ปีของ
ประเทศกัมพูชา ที่จัดขึ้นทุกปีตั้ งแต่วันขึ้น ๑๔ ค่ำ � ๑๕ ค่ำ�
จนถึงแรม ๑ ค่ำ� เดื อนพฤศจิกายน ซึ่ งทางการกัมพู ชา
ประกาศให้ เป็ นวันหยุ ด ๓ วั น โดยประเพณี นี้ จัดขึ้น
เพื่อเป็นการระลึกถึ งบุญคุ ณ และแสดงความขอบคุณต่ อ
แม่น้ำ�โขง และทะเลสาบโตนเลสาบ ที่นำ�ความอุดมสมบู รณ์
มาสู่ชาวกัมพูชา
ภาษา
ภาษาประจำ �ชาติและภาษาราชการของกัมพูชา
คือ “ภาษากัมพูชา” แต่ ภาษาที่ใช้ แพร่หลายอยู่ไม่น้อยนั่น
ก็คือ “ภาษาอังกฤษ” โดยเฉพาะตามเมืองใหญ่ๆ หรือเมือง
ท่องเที่ยวอย่างพนมเปญและเสียมเรียบ นอกจากนี้ประชาชน
บางส่วนยั งสามารถพูดภาษาฝรั่งเศส ไทย และจีนได้อีกด้วย
“ภาษากั มพูชา” เป็นหนึ่งในภาษาหลักของภาษา
กลุ่มออสโตรเอเซียติ ก และได้ รับอิ ทธิพลมาจากภาษา
สันสกฤตและภาษาบาลีพอสมควร ซึ่งมี ความเกี่่ยวพันจาก
ศาสนาพุทธและศาสนาฮินดู ที่ส่งผลต่อวัฒนธรรมของชาว
กัมพูชาอยู่ไม่น้อย ภาษากัมพูชาจะมีความต่างจากภาษาใน
ระบำ�อัปสรา ชาวกัมพูชาในชุดการแสดงรามเกียรติ์
เอกสารการอ้างอิง
กัมพูชา : Cambodia. สุระ ดามาพงษ์ และคณะ. กรุงเทพฯ : วัฒนาพานิช, ๒๕๕๕.
ASEAN mini book, กรุงเทพฯ : กรมอาเซียน กระทรวงการต่างประเทศ, ๒๕๕๔.
อาเซียนไฮไลท์ส ๒๕๕๔, กรุงเทพฯ : กรมอาเซี ยน กระทรวงการต่างประเทศ, ๒๕๕๔.
มารู้จักอาเซียนกันเถอะ, กรุ งเทพฯ : กรมอาเซียน กระทรวงการต่างประเทศ, ๒๕๕๓.
มาลินี ดิลกวณิ ช, ระบำ�และละครในเอเชีย. กรุงเทพฯ : มหาิวิทยาลั ยธรรมศาสตร์, ๒๕๔๓.