Page 73 - E-Book Culture 02_20182
P. 73
ท่าขอนยาง อ�าเภอกันทรวิชัย จังหวัด
มหาสารคาม จัดให้มีโครงการหลายประเภท
เพื่อการฟื้นฟูและการอนุรักษ์ภาษาญ้อ เช่น
โครงการวิจัยเรื่อง การฟื้นฟูและการอนุรักษ์
ภาษา ต�านาน ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น และการ
ละเล่นพื้นบ้านญ้อ บ้านท่าขอนยาง ต�าบลขาม
เรียง อ�าเภอกันทรวิชัย จังหวัดมหาสารคาม
การจัดศาลาวัฒนธรรมญ้อสร้างขึ้นเป็นศูนย์รวม
วัฒนธรรมญ้อ ชุมนุมวัฒนธรรมญ้อก่อตัวขึ้นมา
ในโรงเรียน ประเพณีไหลเรือไฟได้รับการฟื้นฟู
การละเล่นญ้อปรากฏอยู่ในลานวัด จัดท�าป้าย
แหล่งวัฒนธรรมญ้อ และร่วมสร้างอาคารศูนย์
การเรียนรู้วัฒนธรรมญ้อท่าขอนยาง ปฏิบัติการ
ทางสังคมของกลุ่มชาติพันธุ์ญ้อเพื่อการ
อนุรักษ์และฟื้นฟูวัฒนธรรมและภาษาของ
ตนเองท่ามกลางการสูญหายไปของภาษาและ
วัฒนธรรม
นอกจากนี้ กรมส่งเสริมวัฒนธรรม
กระทรวงวัฒนธรรมเล็งเห็นความส�าคัญของ
ภาษาญ้อ จึงได้ยกระดับภาษาญ้อขึ้นเป็นมรดก
ทางสังคม โดยการประกาศขึ้นบัญชีเป็นมรดก
ภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติ เมื่อวันที่ ๙
กันยายน พุทธศักราช ๒๕๕๗ เพื่อจะได้
สนับสนุนและเสริมแรงใจให้กลุ่มชาติพันธุ์ญ้อ
ได้ร่วมสร้างส�านึก อนุรักษ์ และฟื้นฟูวัฒนธรรม
ของตนเองต่อไป
เอกสารอ้างอิง
จ�ำรูญ พัฒนศร. (๒๕๒๑). ประวัติเมืองอรัญ (ตอนที่ ๑). ปรำจีนบุรี : นันตพร นิลจินดำ. (๒๕๓๒). กำรศึกษำเรื่องศัพท์ภำษำญ้อใน
โรงพิมพ์ประเสริฐศิริ. จังหวัดสกลนคร นครพนม และปรำจีนบุรี. วิทยำนิพนธ์ ศศ.ม.
บัญญัติ สำลี. (๒๕๕๔). ฮำกเหง้ำเผ่ำพันธุ์ ญ้อ บ้ำนท่ำขอนยำง : กรุงเทพฯ : , มหำวิทยำลัยศิลปำกร.
มุมมองด้ำนภำษำ ต�ำนำนประวัติศำสตร์ท้องถิ่นและกำรละเล่น ปิ่นกนก ค�ำเรืองศรี. (๒๕๔๕). กำรแบ่งกลุ่มภำษำญ้อโดยใช้ระบบเสียง
พื้นบ้ำนญ้อ ผ่ำนงำนวิจัยเพื่อท้องถิ่น. กรุงเทพฯ: วนิดำกำรพิมพ์. วรรณยุกต์เป็นเกณฑ์. กำรค้นคว้ำอิสระ กศ.ม. มหำสำรคำม :
ทีมวิจัยไทญ้อ. (๒๕๕๑). รำกเหง้ำเผ่ำพันธุ์ญ้อท่ำขอนยำง. มหำสำรคำม มหำวิทยำลัยมหำสำรคำม.
: งำนบริกำรวิชำกำร โครงกำรรูปแบบกำรพัฒนำชุมชนรอบ พรวลี เข้มแข็ง. (๒๕๔๕). กำรศึกษำเสียงวรรณยุกต์ภำษำญ้อในผู้พูด
มหำวิทยำลัยอย่ำงยั่งยืน มหำวิทยำลัยมหำสำรคำม. ที่มีอำยุต่ำงกัน บ้ำนท่ำขอนยำง อ�ำเภอกันทรวิชัย จังหวัด
ธนำนันท์ ตรงดี และคณะ. (๒๕๕๐). กำรฟื้นฟูและกำรอนุรักษ์ภำษำ มหำสำรคำม. กำรศึกษำค้นคว้ำอิสระ (กศ.ม. ภำษำไทย)”
และวัฒนธรรมญ้อท่ำขอนยำง. รำยงำนกำรวิจัยฉบับสมบูรณ์ พระสุขุม มัชชิกำนัง. (๒๕๔๒). ลักษณะค�ำและกำรเรียงค�ำในภำษำญ้อ
มหำสำรคำม : คณะมนุษยศำสตร์และสังคมศำสตร์ มหำวิทยำลัย หมู่บ้ำนท่ำขอนยำง อ�ำเภอกันทรวิชัย จังหวัดมหำสำรคำม.
มหำสำรคำม. วิทยำนิพนธ์ ศศ.ม. กรุงเทพฯ : มหำวิทยำลัยศิลปำกร.
เมษายน - มิถุนายน ๒๕๖๑ 71
