97
กรกฎาคม-กั
นยายน ๒๕๕๗
ส่
วนเครื่
องปั
้
นดิ
นเผารุ
่
นแรกๆ ของกลุ
่
มประเทศ
อาเซี
ยน เช่
น
สาธารณรั
ฐสั
งคมนิ
ยมเวี
ยดนาม
นั้
น ส่
วนใหญ่
ได้
รั
บอิ
ทธิ
พลทางรู
ปแบบมาจากเครื่
องปั
้
นดิ
นเผาของจี
น
เครื่
องปั
้
นดิ
นเผาของเวี
ยดนามนั้
นเป็
นที่
รู
้
จั
กกั
นในชื่
อ
ที่
เรี
ยกว่
า
เครื่
องถ้
วยอั
นหนาน
ที่
มี
อายุ
เก่
าที่
สุ
ดเรี
ยกว่
า
เครื่
องถ้
วยถั่
นหั
ว มี
อายุ
อยู
่
ในราวพุ
ทธศตวรรษที่
๖-๘
เครื่
องปั
้
นดิ
นเผาแบบถั่
นหั
ว มี
การขุ
ดพบที่
เมื
องถั่
นหั
วและ
ที่
เมื
องดองซอนมี
ลั
กษณะเป็
นเครื่
องปั
้
นดิ
นเผาสี
แดง
ไม่
เคลื
อบมั
น ส่
วนมากเป็
น ถ้
วย โถ ไห ชาม
ส่
วนเครื่
องปั
้
นดิ
นเผารุ
่
นแรกที่
พบใน
เมี
ยนมาร์
นั้
น
เป็
นที่
รู
้
จั
กกั
นในชื
่
อที
่
เรี
ยกว่
า
เครื่
องปั
้
นดิ
นเผามะตะบั
น
ซึ่
งเป็
นชื่
อเมื
องในสาธารณรั
ฐแห่
งสหภาพเมี
ยนมาร์
โดยเฉพาะ
ชื่
อมะตะบั
นได้
น�
ำมาใช้
เรี
ยกชื่
อเครื่
องปั
้
นดิ
นเผาชนิ
ดหนึ่
ง
ของเมี
ยนมาร์
ที่
เรี
ยกว่
า ไหมะตะบั
น ซึ่
งเป็
นไหขนาดใหญ่
ไหมะตะบั
นมี
แหล่
งผลิ
ตอยู
่
บริ
เวณใกล้
เคี
ยงกั
บเมื
องเมาะตะมะ
ลั
กษณะเป็
นไหเคลื
อบสี
น�้
ำตาลเข้
ม มี
ปุ่
มนู
น ทรงกลม
และจากการขุ
ดค้
นที่
เมื
องไบก์
ถโน ได้
พบเครื
่
องปั
้
น
ดิ
นเผาท�
ำเป็
นภาชนะแบบกาน�้
ำ มี
พวยสั้
นๆ ติ
ดที่
บ่
า ปั
้
น
ด้
วยวิ
ธี
การขึ้
นรู
ปด้
วยแป้
นหมุ
น เนื้
อดิ
นหนา มี
รู
พรุ
น ก้
นกลม
เผาดิ
บและตกแต่
งด้
วยการทาสี
แดง เครื่
องปั้
นดิ
นเผาชนิ
ดนี้
จั
ดเป็
นเครื่
องปั
้
นดิ
นเผาแบบดั้
งเดิ
มมี
อายุ
ประมาณ ๒,๔๐๐ ปี
ส่
วนเครื่
องปั
้
นดิ
นเผาของราชอาณาจั
กรกั
มพู
ชา
มี
บั
นทึ
กว่
า เกิ
ดขึ้
นหลายยุ
คสมั
ยเริ
่
มแรกคงได้
รั
บอิ
ทธิ
พลมาจาก
ช่
างชาวจี
นอี
กเช่
นกั
น ที่
แล่
นเรื
อส�
ำเภาเข้
ามาค้
าขาย มี
การขุ
ด
ค้
นพบที่
แหล่
งเตาบนเทื
อกเขาพนมกุ
เลน ส่
วนใหญ่
จะเป็
น
ถ้
วยชาม ภาชนะเครื่
องเคลื
อบมี
อายุ
อยู
่
ในราวพุ
ทธศตวรรษที่
๑๔
และยั
งพบในภาคอี
สานใต้
ของไทยที่
บริ
เวณแหล่
งเตาบ้
าน
บาระแนะ บ้
านโคกลิ้
นฟ้
า อ�
ำเภอละหานทราย จั
งหวั
ดบุ
รี
รั
มย์
ส�
ำหรั
บรู
ปแบบจะเป็
นภาชนะทรงไหขนาดใหญ่
ลั
กษณะปากแคบ คอสั้
น ไหล่
กว้
าง เรี
ยวสอบลงมาที่
ฐาน
มี
ลวดลายเป็
นขี
ดๆ เคลื
อบทั
บด้
วยน�้
ำเคลื
อบสี
น�้
ำตาลด�
ำ
น�้
ำตาลเหลื
อง บางใบก็
จะไม่
มี
น�้
ำเคลื
อบ ใช้
ประโยชน์
ในการ
ใส่
น�้
ำ ปลาร้
า น�้
ำปลา เกลื
อ ของแห้
ง เหล้
า หรื
อใส่
ของมี
ค่
า
ยุ
คต่
อมาเรี
ยกว่
า เครื่
องปั
้
นดิ
นเผาแบบลี
เดอ แวง
เป็
นเครื่
องเคลื
อบดิ
นเผาแบบไม่
เคลื
อบสี
เนื้
อดิ
นเป็
นสี
แดง
อมม่
วง อายุ
ในราวพุ
ทธศตวรรษที่
๑๔ – ๑๕ พบในบริ
เวณ
กลุ่
มเตาทะนอล มะเลจ บนเขาพนมกุ
เลน กลุ่
มเตาบางกอง
กลุ
่
มเตาเจี
ยงเอก และกลุ
่
มเตาสมโบร์
ไพรกุ
ก ในเขตอี
สานใต้
ของประเทศไทยจะพบที่
กลุ
่
มเตาโคกกลอย โนนสว่
าง อ�
ำเภอ
บ้
านกรวด และอ�
ำเภอประโคนชั
ย จั
งหวั
ดบุ
รี
รั
มย์
ส่
วนเครื
่
องเคลื
อบแบบบาปวน เป็
นภาชนะเคลื
อบ
สี
เดี
ยวและ๒สี
ส่
วนมากมี
สี
น�้
ำตาลเข้
มอายุ
ในราวพุ
ทธศตวรรษ
ที่
๑๕ – ๑๖ เป็
นเครื่
องเคลื
อบที่
พบบนเส้
นทางราชมรรคา
๑
ตั้
งแต่
อ�
ำเภอประโคนชั
ย อ�
ำเภอบ้
านกรวดไปยั
งแหล่
งเตาใน
เขตจั
งหวั
ดอุ
ดงเมี
ยนเจย จั
งหวั
ดเสี
ยมเรี
ยบ ส่
วนใหญ่
เป็
น
คนโท แจกั
น ไห
ภาชนะเครื่
องเคลื
อบ
รู
ปทรงไหเท้
าช้
าง
เคลื
อบ 2 สี
แบบบาปวน
๑
เส้
นทางราชมรรคา
คื
อ เส้
นทางเชื่
อมโยงบ้
านเมื
องชั้
นในของราชอาณาจั
กรกั
มพู
ชา หรื
อขอมโบราณ
เครื่
องปั้
นดิ
นเผากั
มพู
ชา เคลื
อบทั
บด้
วยน�้
ำเคลื
อบสี
น�้
ำตาลด�
ำ