Page 122 - วารสารวัฒนธรรม ฉบับอาเซียน

120
เสาหลักคื อ APSC = “ประชาคมการเมืองและความมั่นคง
อาเซียน” (ASEAN Political-Security Community) และ
ASCC = “ประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน” (ASEAN
Socio-Cultural Community) ซึ่งประกอบรวมเข้าด้ วยกัน
ขอบคุ ณและปรบมื อดังๆ ให้ทุ กภาคส่ วนที่
พากเพียรพยายามถักทอสายใยแห่งอาเซียน โดยทำ�เป็น
แบบอย่างให้ คนไทยตระหนักว่า “ประชาคมอาเซียน” ที่
กำ�ลังจะเกิ ด ไม่ได้มี แต่การแข่งขันทางการค้า หากยังมี
การดู แลเอาใจใส่ กัน ช่ วยเหลื อเกื้ อกู ลแบ่ งปันกั น
เรียนรู้ ที่จะอยู่ร่ วมกัน และพร้อมจะก้าวไปสร้างความ
ไพบูลย์ ร่วมกัน ทั้ งทางด้านเศรษฐกิจ สังคม วั ฒนธรรม
การเมือง และความมั่นคง ที่ชาวอาเซี ยนทุกคนใฝ่ฝันหา
ขึ้ นด้วยกันทั้ งสองฝ่าย ในอนาคต ขอให้ประเทศทั้งสอง
นี้ แสดงให้ ปรากฏแก่ ตาโลกว่ าเป็ นเพื่ อนบ้ านที่
ประเสริ ฐ... ตั้ งอยู่ด้ วยกันได้โดยสั นติเป็ นนิจ และ
ประกอบกิ จอันเป็นประโยชน์ซึ่งกันละกันเป็นนิรั นดร...”
ปฏิเสธไม่ได้ว่าขณะนี้ คนไทยส่วนใหญ่กำ�ลังจับไข้
AEC ด้ วยเข้าใจผิดคิ ดว่า AEC คื อประชาคมอาเซียน และ
ยั งเข้าใจว่าการเตรียมพร้ อมสู่ AEC คือการเตรียมตัวเข้าสู่
สนามแข่งขันทางการค้า หรือการทำ�อย่างไรให้เราเสียเปรียบ
น้อยสุด ได้เปรียบมากสุด ทั้งๆ ที่ AEC ย่อมาจาก ASEAN
Economic Community แปลว่ า “ประชาคมเศรษฐกิจ
อาเซียน” เป็ นเพียง ๑ ใน ๓ เสาหลัก ที่ค้ำ �จุน “ประชาคม
อาเซียน” (ตัวย่อ AC = ASEAN Community) ซึ่ งยังมี อีก ๒