Page 53 - Culture1-2018
P. 53
ชื่อลันตา มาจากไหนหลายคนคงสงสัย
บางข้อมูลนั้นบอกว่า ลันตา มาจากค�าว่า ลานตา
หมายถึง หาดทรายที่เรียงรายละลานตายามมองเข้า
มาจากทะเล บ้างก็กล่าวอ้างถึงข้อมูลที่มาจากภาษา
มลายู ความว่าลันตามาจาก ลันต๊าส หรือ ลันตัส
อันหมายถึง ผลาปลาย่าง หรือแผงตากปลา
ซึ่งมากมายเต็มชายหาดเกาะลันตาในอดีต
นอกจากนี้ยังมีข้อมูลระบุว่าชาวจีนที่แล่นส�าเภา
เข้ามาเคยเรียกเกาะนี้ว่า ลุนตั๊ดซู หมายถึง เกาะที่มี
เทือกเขาเป็นแนวยาว
แต่หากจะถามถึงชื่อเกาะลันตากับชาว
อูรักลาโว้ยที่ฝังรากลึกอยู่ที่นี่มาก่อนกลุ่มชนใด
พวกเขาจะบอกว่าบรรพบุรุษเรียกเกาะนี้ว่า ซาตั๊ก
อันหมายถึงเกาะที่มีหาดทรายขาวยาวเหยียด
ตามสายตาแรกเห็นครั้งบรรพบุรุษของอูรักลาโว้ย
ล่องเรือมาถึง แล้วมองมายังเกาะที่ยังไม่มีชื่อในแผนที่
แห่งนี้
ตามประวัติศาสตร์ที่มีการบันทึกไว้เป็นลาย
ลักษณ์อักษร กล่าวว่า เกาะลันตามีกลุ่มคนเข้ามาตั้ง
หลักแหล่งครั้งแรกเมื่อประมาณกว่า ๕๐๐ ปีล่วงมา
แล้ว คนกลุ่มแรกที่ว่านี้คือ ชาวอูรักลาโว้ย (อูรัก-คน
ลาโว้ย-ทะเล) หรือที่เรียกกันว่าชาวเล ซึ่งในอดีตเคย
มีวิถีชีวิตอยู่ในเรือ สัญจรไปในท้องทะเลอันดามัน
และมหาสมุทรอินเดีย
ย�่ำรุ่งส่งเรือสู่ดินแดนที่บรรพบุรุษรออยู่ (บ้ำนสังกำอู้)
มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๑ 51
