Page 114 - CultureMag2015-1

เ ปิ ด อ่ า น ASEAN EYE CULTURE
เรอ่ื ง : กองบรรณาธิการ FOCUS ON SOUTHERN OF
THAILAND
กรมส่งเสริมวัฒนธรรม
กระทรวงวฒั นธรรม
กรกฎาคม ๒๕๕๗ ๒๐๔ หน้า

DOs & DON’Ts Cultural ภาพถ่ายทีด่ ีสามารถสื่อสารเรือ่ งราว
practices in ASEAN แก่ผู้ชมได้โดยไม่ต้องมคี า� บรรยาย การ
แนวทางปฏบิ ัตดิ ้านมารยาทและวัฒนธรรม ถ่ายภาพนอกจากจะเป็นการบันทกึ สิง่ ที่
ของประเทศสมาชิกอาเซียน เป็นอยู่หรือเกิดขนึ้ จริงแล้ว ความมหัศ-
กรมส่งเสรมิ วัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม จรรยข์ องศาสตรแ์ ละศลิ ปะแขนงนย้ี งั อาจ
กันยายน ๒๕๕๗ ๑๒๕ หนา้ ใหม้ ุมมองและความรสู้ กึ ใหมๆ่ ซ่งึ แตกตา่ ง
ไปจากทเี่ ราเคยเห็นและรับรู้กนั ขึ้นอยู่
กับมมุ มองผสานกับเทคนิคของศิลปิน
การเปิดประชาคมเศรษฐกจิ อาเซียนในปี ๒๕๕๘ ผู้บันทกึ ภาพแต่ละคน ดังชุดภาพถ่าย
นอกจากจะสร้างความมนั่ คงและเข้มแข็งให้แก่สถานะ เกีย่ วกบั ภาคใต้ของไทยที่รวบรวมไว้ใน
ของประเทศสมาชกิ อาเซยี นในเวทคี วามสมั พนั ธร์ ะหวา่ ง หนังสือเล่มนี ้ ซึง่ เป็นฝีมอื ของช่างภาพ
ประเทศแลว้ ในอกี ทางหนง่ึ ยอ่ มกอ่ ใหเ้ กิดความเปลย่ี น มืออาชพี และสมัครเลน่ จากประเทศสมาชกิ
แปลงหลายๆ ด้านในวิถีชีวติ และความสัมพันธ์ของ อาเซยี นรวมทัง้ หมด ๔๓ คน ทไี่ ด้ลงพื้นท ี่
ประชากรในกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียนด้วย โดย บนั ทกึ ภาพท่ีแสดงอตั ลกั ษณท์ างวัฒนธรรม
เฉพาะในดา้ นวัฒนธรรม วถิ ชี วี ติ และความเชอ่ื ของผคู้ น ของภาคใต้ ทงั้ ความงดงามของธรรมชาติ
เนือ่ งจากประชากรใน ๑๐ ประเทศสมาชิกอาเซียนมี สิ่งแวดล้อม วถิ ีชีวติ ผู้คน ประเพณ ี
ความหลากหลายทางชาตพิ นั ธ ์ุ วฒั นธรรม และศาสนา วัฒนธรรม โบราณสถาน ศาสนสถาน
ดงั นัน้ การเรียนรู้ ทา� ความเข้าใจ และให้ความเคารพ และสถานทีส่ �าคญั ตามโครงการ “ศิลปิน
วฒั นธรรมของแต่ละประเทศจึงเป็นพืน้ ฐานส�าคัญ ภาพถา่ ยอาเซยี น” อันเปน็ หนง่ึ ในโครงการ
ส�าหรับการติดต่อสื่อสารของผู้คน กรมส่งเสริม แลกเปลย่ี นทางวฒั นธรรมระหวา่ งประเทศ
วฒั นธรรม กระทรวงวฒั นธรรม จัดพิมพ์หนังสือ สมาชกิ อาเซยี น โดยความรว่ มมอื ของกรม
DOs & DON’Ts Cultural practices in ASEAN ส่งเสริมวฒั นธรรม กระทรวงวัฒนธรรม
โดยหยบิ ยกแนวปฏบิ ตั ทิ ่ีควรท�า ๑๐ ประการ พรอ้ มสง่ิ กบั ชมรมถ่ายภาพ คณะแพทย์ มอ. มหา
ทพี่ ึงหลีกเลี่ยงอกี ๑๐ ประการ เกีย่ วกับมารยาทและ วทิ ยาลัยสงขลานครินทร์ และศิลปินแห่ง
วฒั นธรรมของแต่ละประเทศ โดยน�าเสนอด้วยภาพ ชาติ สาขาทศั นศิลป์ (ภาพถ่าย) อีกสอง
การ์ตนู สี่สี พร้อมคา� อธิบายสัน้ ๆ ทัง้ ภาษาไทยและ ท่าน คือ คณุ ยรรยง โอฬาระชิน และคุณ
ภาษาอังกฤษ เข้าใจง่าย เหมาะส�าหรับผู้สนใจ ทัง้ วรนันทน์ ชัชวาลทพิ ากร
ผู้ใหญ่และเยาวชน นอกจากนีย้ ังมขี ้อมูลพืน้ ฐานทัว่ ไป
ของแต่ละประเทศด้วย ภาพถ่ายเหล่านีไ้ ม่เพียงน�าเสนอมมุ
สง่ิ ท่นี า่ สนใจกค็ อื นอกจากผอู้ า่ นไดร้ จู้ กั เขา้ ใจ และ มองอนั สวยงาม แต่ยังเป็นสือ่ ในการ
เคารพในวัฒนธรรมของมติ รประเทศในอาเซยี นแลว้ ยงั เผยแพรเ่ สนห่ ์ ความงดงาม และอตั ลกั ษณ ์
จะได้พบความคล้ายคลึงหลายประการทีม่ รี ่วมกันใน ทางวัฒนธรรมในภาคใตข้ องไทย สสู่ ายตา
ภมู ภิ าคทอ่ี าจไม่เคยมองเหน็ หรอื รบั รมู้ ากอ่ น ทงั้ ชาวไทยและชาวโลกได้อย่างน่าตื่นตา
ตื่นใจ

112 วัฒนธ รม