Page 119 - วารสารวัฒนธรรม ฉบับ ๓

©³›¢´«´Æ™¤Ã­m‰Œ´—¶
ÔÛ ƒ¥ƒ´†£ Ô×××
D&?L5D#đ! :+* *ĉ5 D < AD =*+ < $AĊG Ċ(:1:H *H Ċ5*ĉ: A Ċ 5
+)2ĉ D2+<)/9 ! ++) Ů2/ Ŵů > H Ċ 9 &< =)5"D K)E-8F-ĉD < A
D =*+ <E ĉ#A !=*"@ - Ċ:!(:1:H * $A ĊG Ċ(:1:H * = D ĉ! $AĊG Ċ
(:1:H * <L! =D ĉ! E-8$A Ċ)= @ A# :+ ĉ5 :+G Ċ(:1:H * F *)=
!:** *@ /< 9* <1 +5 !:* +9 )! +=E-8+9 )! +=/ĉ: :+
+8 +/ )3: H * D#đ!#+8 :! :+)5"+: /9-G! :!/9!
(:1:H *E3ĉ : < D)?L5/9! =L V] + : ) VYYY 0A!*č
/9 ! ++)E3ĉ #+8D 0H *
ª¶§c›Ã­m‰Œ´—¶¬³Š¥
+)2ĉ D2+<)/9 ! ++) Ů2/ Ŵů H Ċ 9 F + :+0<-#Ā!E3ĉ : <
29 + #+8 Q:#ā VYYY >M !G!2=L(A)< (: 5 H *D&?L5D#đ ! :+
D#Ā F5 :2G3ĊE ĉD*:/ !G!3-:* 9 3/9 H Ċ+9"#+82" :+ č
: Ċ:!0<-#8G!E ! ĉ: J H ĊE ĉ 90!0<-#Ĉ /++ 0<-#Ĉ E-8
0<-#8 :+E2 F *)= 0<-#Ā!E3ĉ : < : 9M 2:)2: :D#đ!
/< *: ++ĉ/) ĉ:* 5 5 č /:)+AĊ E-8G3Ċ Q:E!8!Q:5*ĉ: G -Ċ <
G! :+# < "9 < :+ :!0< -#Ĉ +ĉ/) 9"D*:/ ! =L D Ċ:+9" :+5"+)
!5 : !=M*9 )= :+ 9 D-?5 G3Ċ+: /9-$- :! =L F D ĉ! D&?L5D#đ !
Q:-9 G E-82+Ċ: E+ "9! :-G E ĉD*:/ !G! :+D+=*!+A ĊE-8
2+Ċ: 2++ č :!0<-#8 ĉ5H#G!5!: Ċ/*
ĊĔõüûĆĆĄ
þĆė úĔċüŋ
c–œn´›ª¶§c›Ã­m‰Œ´—¶
œº Â§¶ª ›´Š ¶ ›¶Š
D)?L5/9! =L WT 2< 3: ) VYYY +)2ĉ D2+<)/9 ! ++) Ů2/ Ŵů
H Ċ Q:D!<! :+D#Ā "Ċ:!0<-#Ā!E3ĉ : < "@ D-<0 !: &<!< >L !9 "
D#đ ! "Ċ:!0<-#Ā!E3ĉ : <-Q: 9" =L UW =LD#Ā G3ĊD#đ !E3-ĉ D+=*!+AĊ
2Q:3+9 "#+8 : !$A Ċ2!G G! :!0<-#/9 ! ++)H Ċ)= F5 :2
D Ċ :D*=L*) ) 0> 1:$- :! 5 0< -#Ā!E3ĉ : < !:*"@ D-<0
!: &<!< 0<-#Ā!E3ĉ : < 2: :0<-#8 :+E2 Ů-<D ů #+8 Q:#ā
&Ŵ0Ŵ VYW] H Ċ+9"* *ĉ5 /ĉ:D#đ!$AĊ 5!@+9 1č :+E2 -<D + D +?L5
E""F"+: 9M :++Q : :++Ċ 5 E-8 :+E ĉ :*H/Ċ 5*ĉ :
+" Ċ /! 5= 9M *9 )= /:)2:):+ G! :+#+8&9! č " -<D 9M
Ċ :!+Ċ5*E Ċ/ +Ċ 5* +5 )=$- :!55 D$*E&+ĉ): ):* !)=
?L5D2=* D#đ ! =L*5)+9"G!/ :+-<D 9L /H# !5 : !9M!E-Ċ /
!:*"@ D-< 0H ĊG Ċ "Ċ:! 5 !D5 D#đ ! =L25!E-8%Ă Ċ5) :+
E2 +8 9L 0<1*č2:):+ #+8 5"5: =& Ċ:! :+E2 -<D H Ċ
F *H)ĉ < ĉ:G Ċ ĉ:*G J "Ċ:!0<-#Ā!E3ĉ : < "@ D-<0 !: &<!<
> D#đ!2 :! =LG! :+"ĉ)D&:80<-#Ā !E-82ĉ D2+<)G3Ċ :+E2
-<D 5*AĉD#đ!/9 ! ++) 5 : < 2?"H#