Page 14 - sep52

วารสารวัฒนธรรมไทย
12
จะเรียกขานตามสี สัน เช่ น ถ้ าทอเป็ นริ้ วสี โทนเหลื องแจ่ม
จะเรียกว่า ซิ่นตาเหลือง หากทอเป็ นริ้วสี โทนเขียว ก็จะเรียกว่ า
ซิ่นตาเขียว และหากทอเป็นริ้วสีขาว ก็จะเรี ยกว่า ซิ่นตาขาว
ดังจะเห็นผ้ าซิ่นหลากหลายนี้ ได้จากภาพสาว ๆ คนรุ่นใหม่ แต่มี
ใจรักผื นผ้า และภาพกลุ่ มแม่ อุ้ยช่างทอผ้ าทั้งหลายที่ ถ่ายรู ป
ร่วมผู้เขียน
๓. ส่วนตีนซิ่น เป็นส่วนล่างสุดหรือส่ วนล่างผ้าซิ่น ซึ่ง
เวลานุ่งแล้วจะมี ระดับอยู่ บริเวณ “ตีน” ตามคำไทยดั้ งเดิม
และด้วยเหตุที่ ส่วนนี้จะทอตกแต่งลวดลายด้วยเทคนิค “จก” จึง
เรียกขานส่วนนี้ว่า “ตี นจก” และเรี ยกผ้าซิ่นทั้งผืนว่า “ผ้าซิ่ นตีนจก”
ข้ อสังเกตที่ นั กวิ ชาการหลายท่ านได้ให้ ข้ อสังเกตไว้ ในกรณี
ลวดลายผ้าตี นจก อำเภอแม่แจ่ม คือ ส่ วนของการตกแต่งลวดลาย
ด้วยเทคนิคจกนั้นจะตกแต่งเพียงส่วนครึ่งบนของตี นซิ่น
ข้อสังเกตที่เป็น มรดกทางภูมิปัญญาในการออกแบบ
ผ้าซิ่นตีนจก ไท-ยวน อำเภอแม่แจ่ม คือ สมดุลของสี สัน เมื่อ
ดูจากโครงสีรวมของผ้าซิ่ นในเวลาสวมใส่ สั งเกตจากภาพสาว ๆ
ที่ เห็ นส่วนหั วซิ่ นสี แดงเด่นเช่ นเดี ยวกันกั บส่ วนตีนซิ่ น และ
สัมพั นธ์กั บสี แดงของเส้ นพุ่งพิ เศษที่ทอแทรกตกแต่ งอยู่ ใน
ผู้เขียนกั บแม่อุ๊ยไท-ยวน ในงานบุญ ไท-ยวน อ.แม่ แจ่ม จ.เชียงใหม่