Page 28 - june52

วารสารวัฒนธรรมไทย 26
วัฒนธรรมว‘æา°…å
ั
™◊ËÕª√–‡∑»‰∑¬
เดิมประเทศไทย ใช้ชื่อว่ า ”สยาม” (Siam) ซึ่งไม่ปรากฏหลักฐานแน่ชัด
ว่า คำนี้มีที่ มาอย่างไร แต่มี ปรากฏทั้งในเอกสารจี นโบราณหลาย©บับ เช่น บันทึก
ของนักเดินทางจี นชื่อ โจว ต้ า กวาน (พ.ศ. ๑¯๐๕-๑¯¯˘) ถึงดิ นแดนที่ชื่อ
“เสียน” และเอกสารจีนในชั้นหลังเรียกว่า “เซียน หลัว กว้อ”
นอกจากนั้นยังปรากฏคำว่า สยาม ในจารึกภาษาเขมรโบราณ ซึ่งกำกับที่
ภาพสลักนูนต่ำในปราสาทนครวัดว่า “เนะ สยำ กุก” (นี่(คือ) เสียมกุก) (พ.ศ. ๑ˆ๕๕-๑ˆ˘๐)
ต่อมาประเทศสยาม ได้ เปลี่ยนเป็นชื่อ “ประเทศไทย” เมื่ อวันที่๒๓ มิถุนายน พ.ศ. ๒Ù¯๒ ในสมัยรัฐบาลจอมพล ป.พิบูลสงคราม
ซึ่งกำหนดให้ใช้ชื่ อ ประเทศ ประชาชน และสัญชาติว่า “ไทย” และใช้สืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน (ครบ ˜๐ ปี ในปีนี้ )
∏ß™“µ‘‰∑¬
การใช้ธงชาติในประเทศไทย ปรากฏหลักฐานเก่าสุด
เริ่ มจากสมัยกรุงศรีอยุธยา เมื่อสยามมี การเดินเรื อค้าขายกับ
ต่างประเทศ โดยใช้ผืนธงสีแดงเป็นเครื่ องหมาย บ่งบอกว่าเป็น
สินค้ าสยาม แต่ต่อมาในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุ ทธยอดฟ้า
จุฬาโลกมหาราชแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าœ
ให้เพิ่มตราจั กรสีขาวไว้ กลางผืนธงสีแดงสำหรั บใช้เป็ นธงของ
เรือหลวง
ครั้นต่อมาในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้ า
นภาลัย ทรงพระกรุณาโปรดเกล้ าœให้ เพิ่มรู ปช้างเผือกไว้กลาง
ตราจักรสีขาว และในปลายรั ชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้ า
เจ้าอยู่หัว ทรงโปรดเกล้าœให้ คงไว้แต่รูปช้างเผือกอยู่กลางธงแดง
จนกระทั่ งปีพ.ศ. ๒Ù๕˘ พระบาทสมเด็ จ
พระมงกุฎเกล้าเจ้ าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าœให้เปลี่ ยนรูป
แบบธงชาติเป็นธงสีแดง สลับขาว ๕ แถบ และในปีพ.ศ. ๒Ùˆ๐
จึงได้ เปลี่ยนแถบสีแดงตรงกลางเป็นสี น้ำเงิ น โดยให้ความหมาย
ว่า “สีแดง” หมายถึ ง ชาติ“สีขาว” หมายถึ ง ศาสนา ส่วน
“สีน้ำเงิ น” หมายถึง พระมหากษัตริย์และพระราชทานนามว่า
“ธงไตรรงค์”
¢âÕ¡Ÿ≈®“°Àπ— ß ◊Õ»‘≈ª«— ≤π∏√√¡‰∑¬ °√–∑√«ß«—≤π∏√√¡
¿“æ ≈—°πŸ πµË”„πª√“ “∑π§√«—¥
∏ß™“µ‘¡—¬Õ¬ÿ∏¬“ ∏ß™“µ‘„π√—™ ¡—¬
æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–æÿ∑∏¬Õ¥øÑ“®ÿÓ‚≈°
∏ß™“µ‘„π√—™ ¡—¬
æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–æÿ∑∏‡≈‘»À≈â“π¿“≈— ¬
∏ß™“µ‘„π√—™ ¡— ¬
æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬Ÿà À—«
∏ß™“µ‘„π√—™ ¡—¬
æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–¡ß°ÿ Ƈ°≈Ⓡ®â “Õ¬ŸàÀ—«
∏߉µ√√ߧå