Page 31 - sep53

Basic HTML Version

๒๙
ภาคอี
สาน ภาคเหนื
อและภาคใต้
ได้
ดำ
�เนิ
นการไปบ้
างแล้
แต่
ก็
ยั
งมี
วรรณกรรมอี
กเป็
นจำ
�นวนมากที่
รอการนำ
�ออก
เผยแพร่
๔. การส่
งเสริ
มศึ
กษาวิ
จั
ส่
งเสริ
มสนั
บสนุ
นการศึ
กษาวิ
จั
ยโดยใช้
ข้
อมู
ปฐมภู
มิ
จากเอกสารตั
วเขี
ยน และส่
งเสริ
มการศึ
กษาวิ
จั
วรรณกรรมท้
องถิ่
นในเชิ
งเปรี
ยบเที
ยบ จะช่
วยให้
ผู้
วิ
จั
ยมี
ความคิ
ดกว้
างขวาง ขจั
ดความเป็
นท้
องถิ่
นนิ
ยม
ตั
วอย่
างการดำ
�เนิ
นการเพื่
ออนุ
รั
กษ์
วรรณกรรมของ
ประเทศเพื่
อนบ้
าน
ปั
จจุ
บั
นนี้
สาธารณรั
ฐประชาธิ
ปไตยประชาชนลาว
ได้
ดำ
�เนิ
นการสำ
�รวจ รวบรวม ทำ
�บั
ญชี
ตลอดจนถ่
ายสำ
�เนา
เอกสารตั
วเขี
ยนจากทั่
วประเทศ เสร็
จเรี
ยบร้
อยแล้
ว ด้
วย
ความร่
วมมื
อจากรั
ฐบาลเยอรมั
นและมู
ลนิ
ธิ
โตโยต้
า ทั้
งยั
ดำ
�เนิ
นการจั
ดทำ
�เป็
นระบบดิ
จิ
ตอล ผู้
สนใจสามารถค้
นคว้
ได้
อย่
างสะดวกทางอิ
นเทอร์
เน็
ท ที่
www.laomanuscript
ในสิ
บสองพั
นนา มณฑลยู
นนาน สาธารณรั
ฐประชาชนจี
การสำ
�รวจวรรณกรรมที่
เป็
นเอกสารตั
วเขี
ยนก็
ดำ
�เนิ
นเสร็
เรี
ยบร้
อยได้
หลายปี
แล้
วโดยนั
กวิ
ชาการญี่
ปุ่
นและนั
กวิ
ชาการ
ไทยเชื้
อสายไทลื้
อ คื
อ ดร.กู
มิ
โกะ กาโตะ และนายอิ
ศรา
ญานตาล สาธารณรั
ฐประชาชนจี
นเองได้
สนั
บสนุ
นการจั
พิ
มพ์
วรรณกรรมไทลื้
อในสิ
บสองพั
นนาออกเผยแพร่
จำ
�นวน
๑๐๐ เล่
มขนาดใหญ่
พิ
มพ์
ด้
วยกระดาษอย่
างดี
ปกแข็
งเดิ
ทอง รวมจำ
�นวนวรรณกรรมมากกว่
า ๑๐๐ เรื่
อง เนื่
องจาก
ราคาแพงมาก และวรรณกรรมชุ
ดนี้
เหมาะสำ
�หรั
บห้
องสมุ
ของสถาบั
นการศึ
กษา สาธารณรั
ฐประชาชนจี
นจึ
งจั
ดพิ
มพ์
ฉบั
บที่
มี
ราคาย่
อมเยา โดยพิ
มพ์
เป็
นเล่
มขนาดเล็
กและใช้
กระดาษคุ
ณภาพรองลงมา สำ
�หรั
บชาวบ้
านซื้
ออ่
าน นอกจาก
นี้
ยั
งมี
การนำ
�เรื่
องราวจากวรรณกรรมโบราณของไทลื้
อจั
ดทำ
เป็
นฉบั
บการ์
ตู
นเล่
มเล็
ก ๆ ให้
เยาวชนได้
อ่
านด้
วย
หวั
งว่
ารั
ฐบาลไทยจะเห็
นความสำ
�คั
ญของการ
อนุ
รั
กษ์
มรดกวั
ฒนธรรมด้
านวรรณกรรมของชาติ
และถื
เป็
นวาระสำ
�คั
ญที่
จะมี
การวางแผนและดำ
�เนิ
นการอย่
าง
เร่
งด่
วน
ขอขอบคุ
ณ : digitalrarebook.com
“การแสดงเพลงอี
แซว” วรรณกรรมมุ
ขปาฐะประเภทเพลงพื้
นบ้
าน