Page 45 - june52

«“√ “√«—≤π∏√√¡‰∑¬ 43 —≤
·µà§«“¡µ—Èß„®„π°“√∑”Àÿàπµ—«·√°°Á ‡µÁ¡√âÕ¬ ·µà ≈–§π∫√√®ß
ª√–¥‘ …∞åª√–¥Õ¬ ·°â ‰¢·≈â «·°â ‰¢Õ’ °°Á ¬—߉¡à ‡ªì π∑’ËæÕ„®
π—Ëπ°Á‡æ√“–Õ¬“°„Àâ Àÿàπ∑’Ë∑”ÕÕ°¡“ «¬ ¡„®
πÕ°®“°°“√Ωñ°Õ∫√¡»‘ ≈ª–°“√‡™‘ ¥Àÿàπµà “ß Ê ·≈â«
»‘≈ª–°“√«“¥¿“æ ’πÈ”·≈– ’πÈ ”¡—π°Á‡ªìπ°“√Õ∫√¡∑’ˉ¥â√—∫§«“¡
π„®‰¡à¬‘ËßÀ¬à Õπ‰ª°«à“°—π π—°‡√’¬π‡°◊Õ∫ Ú ™’«‘µ π—Ë߇√’ ¬ß°—π
Õ¬Ÿà¿“¬„πÀâÕßπ‘ ∑√√»°“√À¡ÿ π‡«’ ¬π ·µà≈–§π°Á¡“æ√âÕ¡°—∫
Õ“«ÿ∏§Ÿà„® æŸà°—π ’ °√–¥“… ·≈–∑’Ë”§— ≠§◊ÕÀ—«„®∑’Ë√—°„π»‘≈ª–
»“ µ√“®“√¬å摇»…Õ“√’¬å ÿ∑∏‘æ—π∏å ºŸâÕπ°“√«“¥¿“æ
√–∫“¬ ’πÈ ” ’πÈ”¡— 𠉥â°≈à“«°—∫ºŸâ‡¢â “√—∫°“√Õ∫√¡„π™—Ë«‚¡ß·√°
¢Õß°“√‡√’¬π»‘≈ª–«à“ ç°“√‡√’ ¬π»‘≈ª–°“√«“¥¿“æ ’πÈ ”·≈–
’πÈ ”¡— π‰¡à‰¥â ”§—≠∑’Ë §ÿ≥«“¥‰¥â ‡À¡◊ ÕπÀ√◊Õ‰¡à ·µà Õ¬Ÿà∑’Ë ‡√“
¡’§«“¡ ÿ¢∑’ˉ¥â«“¥√Ÿª π—Ëπµà “ßÀ“°∑’ˇªìπ ‘Ëß ”§—≠é
秫“¡ ÿ¢é §” —Èπ Ê ∑’Ë¡’ §«“¡À¡“¬ ‡ªì𧫓¡√Ÿâ ÷°
∑’ˇ°‘ ¥¢÷Èπ„π√–À«à“ß∑’ˇ√“‰¥â º ¡ ’ ‰¥â ‡ÀÁπ ’ πÈ ”‡≈◊ËÕπ‰À≈Õ¬Ÿà ∫π
°√–¥“… Õ“®‡ªìπ√Õ¬¥à“ß ‰¡à «¬‡√’¬∫ ·µà π’Ë·À≈–∑’ˇªìπ‡ πàÀå
¢Õß¿“æ«“¥ ’πÈ” ´÷ËßÕ“®„À⧫“¡√Ÿâ÷°∑’˵à“ß®“°¿“æ«“¥ ’ πÈ”¡—π
∑’Ë ¡’ ’— π∑’Ë¥‡¢â ¡ ‡ÀÁπ√Õ¬‡°√’¬ß∑’Ë ª“¥ ’ ‰ª¡“Õ¬à“ß™— ¥‡®π
¿“æ«“¥ ’πÈ”¡—π®÷ß„À⧫“¡ «¬ß“¡„πÕ’°√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß
µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ Û ‡¥◊Õπ∑’Ë ºà“π¡“ πÕ°®“°®–∑”„Àâ
ºŸâºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¥â ‡√’¬π√Ÿâ·≈– √â“ß √√§åº≈ß“π»‘ ≈ª–∑’ˇ°‘ ¥
®“° Õß¡◊Õ¢Õßµπ‡Õß·≈â « ∑ÿ°§π¬—߉¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√√—°…“
◊∫∑Õ¥»‘ ≈ª–«— ≤π∏√√¡¢Õß™“µ‘ „Àâ§ßÕ¬Ÿà ·≈– ”π— °ß“π
§≥–°√√¡°“√«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘À«—߇ªìπÕ¬à “ß¬‘Ëß«à“ §«“¡√Ÿâ
∑’˺Ÿâ‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡‰¥â√—∫®–‰¡à ®∫≈߇撬߷§à„πÀâÕ߇√’¬π À“°·µà
¡—π®–∂Ÿ °∂à“¬∑Õ¥®“°§π√ÿàπÀπ÷Ëß Ÿà§πÕ’ °√ÿàπÀπ÷Ëß ‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß∑’Ë
æ«°‡¢“‰¥â√—∫¡“
—≤