Page 43 - วารสารวัฒนธรรม ฉบับ ๓
Basic HTML Version
øě
ĈĕåĄ ûĔ
üĊĕåĄ ıĴĴĴ
]Z
øĐüøň
üĎĆĚ
ĐøĐüúň
ĕąãĐèøĬ
ĕĆĕĠĄĊĎĈĕąğĈŇ
ĄĄĔ
ââĈŇ
ĕĊ
øĆèâĔ
üĊŇ
ĕĢĎň
ĆĘ
ýĎĕĠĄĊĄĕğĈĘĨ
ąè ùň
ĕĎĕģ÷ň
øň
ĐèøĕĄøĬ
ĕĆĕĠĈň
Ċ
ĐąŇ
ĕâĈĔ
ĊğãĦ
îĢéğĈą éēģ÷ň
ĆĔ
ýÿĈ÷Ę
ĎĈĕąĐąŇ
ĕè üĕüģþéēģ÷ň
ğþŎ
üğċĆČòĘ
ğþŎ
üğčüĕý÷Ę
ĠĈēåě
ň
ĄăĔ
ąĐĔ
üøĆĕąģ÷ň
úě
âĊĔ
ü ùň
ĕ
ğþŎ
üãň
ĕğĀŃ
ĕâĦ
éēģ÷ň
ĆĔ
ýāĆēĆĕëúĕüĆĕèĊĔ
Ĉ ĠøŇ
ĢĎň
ğĈĘĨ
ąèĠĄĊĢĎň
÷Ę
ĠøŇ
èéĕüğèė
üéĕüúĐèĢĎň
øĕĄčĄåĊĆ ĢĎň
ĐĕýüĬĨ
ĕĈēĈĕąĠþŃ
è
éĊèéĔ
üúüŋ
ĵ
úĕéēğéĆė
îąėħ
è ĥ ãęĨ
üģþ ùň
ĕĠĄĊøĕąâĦ
ĢĎň
ĢčŇ
ĎĄň
Đ
ĀŌ
èģĊň
ĠĈň
Ċãě
÷Ąĕ÷Ĝ
ãü÷Ĝ
ã÷ å÷
Ķ
ùň
ĕğþŎ
üĠčè ğþŎ
üüė
Ĉ ğþŎ
ü
å÷ ĢĎň
ğĐĕâĆē÷Ĝ
âĎŇ
Đÿň
ĕãĕĊ ĐĕýüĬĨ
ĕ úĕĠþŃ
èéĔ
üúüŋ
ĢĎň
ãň
ĕĊ
þĈĕĢčŇ
ùĕ÷ĢĎň
âė
ü âĦ
éēğéĆė
îğĎĄĚ
ĐüĠĄĊüĔĨ
ü
øĬ
ĕĆĕčŇ
ĊüĢĎîŇ
âĈŇ
ĕĊùę
èĈĔ
âČöēĠĄĊ÷Ę
ğþŎ
üĎĈĔ
â øĐü
úň
ĕąĐĕéĄĘ
âĈŇ
ĕĊùę
èĠĄĊĆň
ĕąĎĆĚ
ĐĠĄĊëĔħ
ĊģĊň
ýň
ĕè ĄĘ
åĊĕĄøĆèâĔ
ü
ĎĈĕąğĈŇ
ĄĎĆĚ
ĐĠøâøŇ
ĕèâĔ
üýň
ĕèğĈĦ
âüň
ĐąâĦ
ĄĘ
ýĕèøĬ
ĕĆĕâĈŇ
ĕĊùę
è
ĠĄĊĆň
ĕąĊŇ
ĕĄĘ
ij ùę
è ĵ ëüė
÷ ýĕèøĬ
ĕĆĕĊŇ
ĕĄĘ
İij ëüė
÷ ąâ
øĔ
ĊĐąŇ
ĕèéĕâ
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ
ğĈãúĘħ
ıĶı ìęħ
èýĐâĈĔ
âČöēĠĄĊ
Ćň
ĕąĠøâøŇ
ĕèâĊŇ
ĕøĬ
ĕĆĕĐĚħ
ü ġ÷ąâĈŇ
ĕĊĊŇ
ĕĠĄĊĈĔ
âČöēģĄŇ
÷Ę
åĚ
Đ
İ ĠĄĊúĘħ
ãĕĊĄĕâğĎĄĚ
ĐüčĬ
ĕĈĘ
ĎĜ
ĎĕèãĕĊúĔħ
Ċúě
âğčň
üãü
ğĈĘĨ
ąèģĊň
éēĎĄ÷ąċċĔ
â÷ėī
ı ĠĄĊĈĕąğĎĄĚ
ĐüğčĚ
ĐġåĆŇ
è úĆĊ÷úĆèğĎĄĚ
ĐüĠĄĊþł
ĕ
ğĈĘĨ
ąèģĊň
ĄĘ
ĠøŇ
ġċâğċĆň
ĕ
lj ĠĄĊĆň
ĐèĎèŇ
ĕĊ ĥ čĕĄĎĕĊ ğĈĘĨ
ąèģĊň
ğčĘ
ąğèė
üúĐè
ğčĘ
ąāŇ
ĐĠĄŇ
åň
ĕãĕąúĕèğĆĚ
Đ ğĆĚ
ĐâĦ
ĈŇ
Ą
ij ĠĄĊúĔ
ýĈĜ
âøĕąĎĆĚ
ĐĠĄĊĈĕą ğĈĘĨ
ąèģĊň
úĆĔ
āąŋ
čė
üéē
ĎĄ÷ ğâė
÷ġĆåăĔ
ąâĔ
ýåüĢüåĆĐýåĆĔ
Ċ
Ĵ ĠĄĊğúň
ĕ÷Ň
ĕè ĐąŇ
ĕğĈĘĨ
ąèģĊň
ğþŎ
üāĔ
üûě
ŋ
ğĈĘĨ
ąèģĊň
éē
êė
ýĎĕąĢü Ķ ğ÷Ě
Đü
ĵ ĠĄĊĎĕè÷Ň
ĕè ğĆĘ
ąâĊŇ
ĕĠĄĊÿĘ
ğĈĘĨ
ąèģĊň
ģĂéēģĎĄň
ăĕąĢü Ķ ğ÷Ě
Đü
éĕââĕĆčĬ
ĕĆĊéğĐâčĕĆġýĆĕöĢüþĆēğúċģúąãĐè
ğéň
ĕĎüň
ĕúĘħ
âĈě
Ň
ĄĎüĔ
èčĚ
ĐøĔ
ĊğãĘ
ąüĠĈēéĕĆę
â čĬ
ĕüĔ
âĎĐčĄě
÷ĠĎŇ
èëĕøė
āý
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ
øĕĄéĔ
èĎĊĔ
÷øŇ
ĕè ĥ ýň
ĕè ĠøŇ
āýģĄŇ
ĄĕâüĔ
â
čŇ
ĊüĢĎîŇ
āýĢüéĔ
èĎĊĔ
÷ĠùýăĕåâĈĕè ğëŇ
ü âĆě
èğúāĄĎĕüåĆ
čĄě
úĆčèåĆĕĄ ğþŎ
üøň
ü ĎĆĚ
ĐýĕèåĆĔĨ
èâĦ
ĄĘ
þĆēëĕëüúĘħ
ĄĘ
ăĜ
Ąė
ĈĬ
ĕğüĕĐąĜ
Ň
ĢüăĕåâĈĕè ğëŇ
ü âĆě
èğúāĄĎĕüåĆ üĬ
ĕĄĕĄĐý
ĢĎň
čĬ
ĕüĔ
âĎĐčĄě
÷ĠĎŇ
èëĕøė
âĦ
ĄĘ
âĈŇ
ĕĊģ÷ň
ĊŇ
ĕĠĄĊğþŎ
üčĔ
øĊŋ
úĘħ
Ąüě
Čąŋ
üĬ
ĕĄĕğĈĘĨ
ąèģĊň
ğāĆĕē
ĄĘ
Ďüň
ĕøĕüŇ
ĕĆĔ
â ĆĜ
ň
éĔ
âğãň
ĕĎĕåü éĔ
ýĎüĜ
ĠĈēčĔ
øĊŋ
Ćň
ĕąúĘħ
ğãň
ĕĄĕĢü
ýĆė
ğĊöğĆĚ
Đü ğëŇ
ü èĜ
øēãĕý ĎĆĚ
ĐĐĕéğĈĘĨ
ąèğþŎ
üğāĚħ
ĐüåĈĕąğĎèĕ
üĔ
ýĊŇ
ĕğþŎ
üčĔ
øĊŋ
úĘħ
ĄĘ
þĆēġąëüŋ
øĕĄúĘħ
âĈŇ
ĕĊĄĕĠĈň
Ċãň
ĕèøň
üĊŇ
ĕ
čĔ
øĊŋ
úĘħ
ĐąĜ
Ň
ĢâĈň
ëė
÷âĔ
ýĄüě
Čąŋ
ğëŇ
ü ëň
ĕè Ąň
ĕ âĦ
Ĉň
ĊüĠøŇ
ĄĘ
øĬ
ĕĆĕ÷Ĝ
ĈĔ
âČöēãĐèčĔ
øĊŋ
ğĎĈŇ
ĕüĘĨ
ĄĕøĔĨ
èĠøŇ
åĆĔĨ
èġýĆĕö Ąüě
Čąŋ
üĬ
ĕčĔ
øĊŋ
ğĎĈŇ
ĕüĘĨ
ĄĕğĈĘĨ
ąèģĊň
ĠĈēĄüě
Čąŋ
âĦ
Ģëň
ĎĈĔ
ââĕĆ÷Ĝ
ĈĔ
âČöē÷Ę
Ćň
ĕą
ğāĆĕēčĔ
øĊŋ
úĘħ
ĄĘ
ĈĔ
âČöē÷Ę
âĦ
éēüĬ
ĕġëå÷Ę
ĄĕĢĎň
ĄĘ
åĊĕĄčĊąèĕĄ
Āŀ
âèŇ
ĕą ğĈĘĨ
ąèèŇ
ĕą ģĄŇ
ğþŎ
üþŌ
îĎĕčĬ
ĕĎĆĔ
ýÿĜ
ň
ğĈĘĨ
ąè ĄĘ
þĆēġąëüŋ
åĆýùň
Ċü ğþŎ
üăĜ
Ąė
þŌ
îîĕãĐèåüĢüčĄĔ
ąġýĆĕöúĘħ
ģ÷ň
Ģëň
øĬ
ĕĆĕ
ĆĊýĆĊĄåĊĕĄĆĜ
ň
åĊĕĄğëĚħ
Đ ýĔ
üúę
âğþŎ
üĈĕąĈĔ
âČöŋ
ĐĔ
âČĆĠĈē
ĆĔ
âČĕøâúĐ÷Ąĕéüùę
èþŌ
ééě
ýĔ
ü úĔĨ
èĐĔ
âČĆ ăĕČĕ ğüĚĨ
ĐĎĕ ĠĈē
ăĕāğãĘ
ąüĠĄĊĐĔ
üè÷èĕĄúĘħ
þĆĕâñĐąĜ
Ň
Ģü
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ
üĔĨ
ü üĔ
ýĊŇ
ĕ
ğþŎ
üĎĈĔ
âòĕüĠøŇ
ġýĆĕöúĘħ
ĄĘ
åě
öåŇ
ĕąėħ
è
ğëė
èĐĆĆù
İ
ĎĄĊ÷čĔ
øĊċĕčøĆŋ
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ ğĈãúĘħ
ıijĸ ĄĘ
åĬ
ĕĊŇ
ĕ ÁğüĚħ
Đè ìęħ
è
ğĈãúĘħ
ıijĶ üĘĨ
ĐĕéğãĘ
ąüøâģþ
ı
ĎĄĊ÷čĔ
øĊċĕčøĆŋ
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ ğĈãúĘħ
ıljĵ Ģëň
åĬ
ĕĊŇ
ĕ ÁĠĄĊāĕĈÂ
lj
éøě
āĆ ċė
Ćė
čĔ
ĄāĔ
üûŋ
ÁøĬ
ĕĆĕĠĄĊÂ
čĕĆĕüě
âĆĄĊĔ
õüûĆĆĄģúą
ăĕåâĈĕè ğĈŇ
Ą İİ
âĆě
èğúāĒ ĄĜ
Ĉüė
ûė
čĕĆĕüě
âĆĄĊĔ
õüûĆĆĄģúą
ûüĕåĕĆģúąāĕöė
ëąŋ
ıĴijı Ďüň
ĕ Ĵıķĵ
ij
éøě
āĆ ċė
Ćė
čĔ
ĄāĔ
üûŋ
ğĆĚħ
Đèğ÷ė
Ą
Ďüň
ĕ ĴıķĶ
Ĵ
ĆèåĚ
ĐąĕèģĄň
čĘ
ğĎĈĚ
Đè ğþŎ
üĊĔ
č÷ě
ĢüâĕĆğãĘ
ąüĐĔ
âČĆĎĆĚ
Đăĕā
éė
øĆâĆĆĄ
ĵ
ğåĆĚħ
ĐèĎĐĄúĘħ
ğéĚ
Đ÷ň
ĊąéĊèĠĈēéĔ
üúüŋ
Ķ
ĊĔ
øùě
ĠãĦ
èåĈň
ĕąĎė
ü ĄĘ
ĢüčĔ
øĊŋ
ĎĆĚ
Đøň
üģĄň
ğëĚħ
ĐâĔ
üĊŇ
ĕĢëň
ğþŎ
üğåĆĚħ
ĐèĆĕè
ãĐèãĈĔ
èģ÷ň
ýĆĆöĕüě
âĆĄ
âŇ
ĐèĠâň
Ċ ĊĘ
ĆēþĆēéĔ
âČŋ
âĕĆúĬ
ĕčĄě
÷ģúąĠĈēâĕĆğøĆĘ
ąĄĢýĈĕü
âĆě
èğúāĒ
âĆĄċė
ĈþĕâĆ ıĴljį
éøě
āĆ ċė
Ćė
čĔ
ĄāĔ
üûŋ
ÁøĬ
ĕĆĕĠĄĊÂ čĕĆĕüě
âĆĄĊĔ
õüûĆĆĄģúąăĕåâĈĕè
ğĈŇ
Ą İİ
âĆě
èğúāĒ ĄĜ
Ĉüė
ûė
čĕĆĕüě
âĆĄĊĔ
õüûĆĆĄģúą ûüĕåĕĆģúą
āĕöė
ëąŋ
ıĴijı
ğéĚ
Đ čøēğĊúė
ü
âĕĆþĆēāĔ
üûŋ
ĠĈēþĆēĊĔ
øė
ĊĆĆöå÷Ę
ģúą þĆēġąåĄĔ
ûąĄ
ċę
âČĕøĐüþĈĕą
âĆě
èğúāĒ ĐĔ
âČĆğéĆė
îúĔ
ċüŋ
ıĴİĵ
āė
Ąāŋ
āĆĆö ģāýĜ
Ĉąŋ
ĎĊĔ
èğéĆė
î ÁøĬ
ĕĆĕĠĄĊ ğĐâčĕĆĐĔ
÷čĬ
ĕğüĕþĆēâĐý
âĕĆĐăė
þĆĕąğĆĚħ
Đè ÁċĕčøĆŋ
âĕĆ÷Ĝ
ĈĔ
âČöēĠĄĊĠĈēüâ ö Ďň
Đè
þĆēëě
ĄĎĐĊëė
ĆĕĊě
ûĕüě
čĆöŋ
čĬ
ĕüĔ
âĎĐčĄě
÷ĠĎŇ
èëĕøė
ıĴĴij
%NWVVGTDWEM /CTVKP 4
6JG .GIGPF QH 5KCOGUG %CVU
$CPIMQM
9JKVG .QVWU
