Page 38 - วารสารวัฒนธรรม ฉบับ ๓
Basic HTML Version
\_
3=
%$ /-
ĎĄĊ÷čĔ
øĊċĕčøĆŋ
İ øĬ
ĕĆĕĠĄĊ ĠøŇ
è÷ň
ĊąåĬ
ĕþĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăú
ġåĈèčĘħ
čě
ăĕā
čĄě
÷ģúą÷Ĭ
ĕ ğĈãúĘħ
ıljij ıljĴ ıljĵ ıljĶ ĠĈēâĆē÷ĕČ
ĀĆĔħ
èğĈãúĘħ
ıljķ ıijį ıĶį
ı øĬ
ĕĆĕĠĄĊ ĠøŇ
è÷ň
ĊąåĬ
ĕþĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăú
Ćň
ĐąĠâň
Ċ
čĄě
÷ģúą÷Ĭ
ĕ ğĈãúĘħ
ıljĸ ıijı ĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąãĕĊ
ğĈãúĘħ
ıijİ ıijlj ıijij ıĴij
lj øĬ
ĕĆĕĠĄĊ ĠøŇ
è÷ň
ĊąåĬ
ĕþĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăú
âĕāąŋ
ąĕüĘ
İİ
ĄĘ
Ćň
ĐąĠâň
ĊĠúĆâĐąĜ
Ň
ğĈĦ
âüň
Đą čĄě
÷ģúąãĕĊ ğĈãúĘħ
ıijĵ
ıĶı ğĈãúĘħ
ıijĵ ĄĘ
âĕāąŋ
êýĔ
è İĵ ĐąĜŇ
øĐüúň
ĕą
ij øĬ
ĕĆĕĠĄĊ ĠøŇ
è÷ň
ĊąåĬ
ĕþĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăú
âĕāąŋ
êýĔ
è İĵ
čĄě
÷ģúą÷Ĭ
ĕ ğĈãúĘħ
ıijĶ ĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąãĕĊ ğĈãúĘħ
ıijĸ
ĠĈēâĆē÷ĕČĀĆĔħ
è ĄĘ
Ćň
ĐąĠâň
ĊĠúĆâĐąĜ
Ň
ğĈĦ
âüň
Đą ğĈãúĘħ
ıijĴ
ıĴį ıĴĶ ıĴķ ıĶİ
Ĵ øĬ
ĕĆĕĠĄĊ ĠøŇ
è÷ň
ĊąåĬ
ĕþĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăú
âĈĐüĠþ÷
ĎĆĚ
Đ
âĈĐüčě
ăĕā
čĄě
÷ģúąãĕĊ ğĈãúĘħ
ıijķ
ĎĄĊ÷ġĎĆĕċĕčøĆŋ
ĄĘ
ğüĚĨ
ĐĎĕøĬ
ĕĆĕĠĄĊĠúĆâĐąĜ
Ň
ĢüčĄě
÷ģúą÷Ĭ
ĕ ğĈãúĘħ
ĵĸ
ĠøŇ
è÷ň
ĊąåĬ
ĕþĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăú
âĕāąŋ
êýĔ
è İĵ
ğĄĚħ
Đāė
éĕĆöĕğüĚĨ
ĐĎĕĢü
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ
úĘħ
þĆĕâñĢüğĐâčĕĆ
ġýĆĕöúě
âĆĕąâĕĆ Ĉň
ĊüĄĘ
ğüĚĨ
ĐĎĕģþĢüĠüĊğ÷Ę
ąĊâĔ
ü åĚ
Đ
ĊŇ
ĕ
÷ň
ĊąĈĔ
âČöēãĐèĠĄĊ÷Ę
ĠĄĊúĘħ
ĢĎň
åě
ö âĔ
ýĊŇ
ĕ÷ň
ĊąĈĔ
âČöē
ãĐèĠĄĊĆň
ĕąĠĈēĢĎň
ġúČ
ýĕèåĆĔĨ
èøĬ
ĕĆĕĠĄĊ÷Ę
ĢĎň
åě
öâĔ
ýøĬ
ĕĆĕĠĄĊĆň
ĕąĢĎň
ġúČĐąĜ
Ň
ĢüĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąğĈŇ
Ąğ÷Ę
ąĊâĔ
ü ĠøŇ
âĦ
ĄĘ
ýĕèğĈŇ
ĄýĔ
üúę
âğêāĕē
ĠĄĊúĘħ
÷Ę
ĎĆĚ
ĐĠĄĊúĘħ
ĢĎň
åě
öğúŇ
ĕüĔĨ
ü ýĕèåĆĔĨ
èāýĊŇ
ĕøĬ
ĕĆĕĠĄĊ
ýĔ
üúę
âĐąĜ
Ň
ĆŇ
ĊĄâĔ
ýøĬ
ĕĆĕ÷Ĝ
ĈĔ
âČöēčĔ
øĊŋ
ĐĚħ
ü ĥ ğëŇ
ü øĬ
ĕĆĕ÷Ĝ
ĈĔ
âČöēëň
ĕè üââĆēúĕ čě
üĔ
ã ĎĆĚ
ĐĠĄň
ĠøŇ
ýĔ
üúę
âĐąĜ
Ň
ĆŇ
ĊĄğĈŇ
Ą
čĄě
÷âĔ
ýğĆĚħ
ĐèĐĚħ
ü ĥ ğëŇ
ü øĬ
ĕĆĕġĎĆĕċĕčøĆŋ
øĬ
ĕĆĕąĕ ğþŎ
üøň
ü
øĬ
ĕĆĕĠĄĊúĘħ
âĈŇ
ĕĊĊŇ
ĕýĔ
üúę
âģĊň
ĢüĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąüĔĨ
ü ĄĘ
úĔĨ
èĎüĔ
èčĚ
Đ
čĄě
÷ģúą÷Ĭ
ĕ
ĠĈēĎüĔ
èčĚ
Đ
čĄě
÷ģúąãĕĊ
ĎüĔ
èčĚ
Đ
čĄě
÷ģúą÷Ĭ
ĕ
åĚ
ĐĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąúĘħ
ĄĘ
čĘ
÷Ĭ
ĕ ğâė
÷
éĕââĕĆ ÁĈýÂ ĎĆĚ
ĐúĕāĚĨ
üčĄě
÷÷ň
ĊąğãĄŇ
ĕâĔ
ýĠþŃ
èğþĿ
ąâ ğãĘ
ąü
÷ň
Ċąğčň
ü÷ė
üčĐ Ďė
üčĘ
ãĕĊ ğčň
üĎĆ÷ĕĈ ğčň
üčĘ
üĬĨ
ĕąĕ ğčň
üúĘħ
ğâė
÷éĕââĕĆÿčĄãĐèĊĔ
č÷ě
ĎĈĕąĐąŇ
ĕè ýĕèğĈŇ
ĄğãĘ
ąü÷ň
Ċąğčň
ü
ëüė
÷ğ÷Ę
ąĊ ýĕèğĈŇ
ĄğãĘ
ąü÷ň
Ċąğčň
üĎĈĕąëüė
÷ĢüğĈŇ
Ąğ÷Ę
ąĊâĔ
ü
ğĆĘ
ąâĊŇ
ĕ ğčň
üĆèåŋ
åĚ
Đ ğãĘ
ąü÷ň
ĊąĊĔ
č÷ě
ĎĈĕąĐąŇ
ĕèúĬ
ĕĢĎň
ĄĘ
ĎĈĕąğčň
üĎĈĕąčĘ
ĢüğĈŇ
Ąğ÷Ę
ąĊâĔ
ü
čŇ
ĊüĎüĔ
èčĚ
Đ
čĄě
÷ģúąãĕĊ
ĄĘ
ğüĚĨ
ĐâĆē÷ĕČğþŎ
üčĘ
ãĕĊ ğâė
÷
éĕâāĚĨ
üâĆē÷ĕČĄĘ
čĘ
ãĕĊûĆĆĄëĕøė
úĕĎĆĚ
ĐĈý÷ň
ĊąĠþŃ
èğþĿ
ąâ
âĔ
ýüĬĨ
ĕþĜ
üãĕĊ ğãĘ
ąü÷ň
Ċąğčň
üĎĄę
âĐąŇ
ĕèğ÷Ę
ąĊ ĎĆĚ
ĐĢëň
čĘ
üĬĨ
ĕąĕ
ğãĘ
ąüĆŇ
ĊĄ÷ň
ĊąâĦ
ĄĘ
ýĕèğĈŇ
ĄğþŎ
üãň
ĐåĊĕĄúĔĨ
èĎĄ÷ ýĕèğĈŇ
ĄğþŎ
ü
ãň
ĐåĊĕĄĠĈēĄĘ
ăĕāğãĘ
ąüĆĜ
þĠĄĊþĆēâĐýĐąĜ
Ň
÷ň
Ċą úĔĨ
èăĕā
Ĉĕąğčň
üĠĈēăĕāĆēýĕąčĘ
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ
ğâĚ
ĐýúĔĨ
èĎĄ÷ģĄŇ
þĆĕâñëĚħ
ĐÿĜ
ň
ĠøŇ
è ģĄŇ
Ćēýě
ĊĔ
üğ÷Ě
ĐüþĿ
úĘħ
ĠøŇ
èĎĆĚ
ĐĊĔ
üğ÷Ě
ĐüþĿ
úĘħ
åĔ
÷ĈĐâğĆĚħ
ĐèĆĕĊģĊň
ğĄĚħ
Đ
āė
éĕĆöĕéĕâĆĜ
þĐĔ
âČĆ ĐĔ
âãĆĊė
ûĘ
åĬ
ĕ ĠĈēčĬ
ĕüĊüúĘħ
Ģëň
āýĊŇ
ĕ
úě
âğĈŇ
ĄĄĘ
Đĕąě
ģĄŇ
ğâŇ
ĕģþâĊŇ
ĕčĄĔ
ąĆĔ
øüġâčė
üúĆŋ
øĐüøň
ü čŇ
ĊüúĘħ
ğþŎ
üâĆē÷ĕČĀĆĔħ
èüĔĨ
üâĦ
ĄĘ
Đĕąě
ĐąĜ
Ň
ĢüĆě
Ň
üĎĈĔ
è čĔ
üüė
ČòĕüĊŇ
ĕ
ğþŎ
üâĕĆåĔ
÷ĈĐâéĕâĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąĎĆĚ
ĐğĐâčĕĆĐĚħ
ü ĥ ĐĘ
âúĘ
Ďüęħ
è čŇ
ĊüĄĕâğþŎ
üøĔ
Ċāė
Ąāŋ
÷Ę
÷ čŇ
ĊüĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąĠøŇ
Ĉē
ğĈŇ
ĄĄĘ
ĈĕąĄĚ
ĐøŇ
ĕèâĔ
ü ýň
ĕèâĦ
ğãĘ
ąüýĆĆéè ĎĆĚ
ĐýĕèğĈŇ
ĄâĦ
ğãĘ
ąü
ĎĊĔ
÷
ĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąýĕèğĈŇ
ĄĄĘ
þĆēĊĔ
øė
úĘħ
üŇ
ĕčüĢé ğëŇ
ü
øĬ
ĕĆĕ
ĠĄĊ
ğĈãúĘħ
ıijĵ āĆēąĕúė
āġâČĕ âĆēúĆĊèâĕĆøŇ
ĕèþĆēğúċ
ĢĎň
ĎĐāĆēčĄě
÷Ċëė
Ćîĕö ğĄĚħ
Đ ā ċ ıijĵį ĎĆĚ
Đ
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ
ğĈãúĘħ
ıljĴ üĕąğĈĦ
â ĢĎň
ĎĐāĆēčĄě
÷Ċëė
Ćîĕö ğĄĚħ
Đ ā ċ
ıijĵlj ĎĆĚ
ĐýĕèğĈŇ
ĄĎĐāĆēčĄě
÷Ċëė
ĆîĕöìĚĨ
ĐĄĕ ĎĆĚ
ĐğþŎ
ü
čĄýĔ
øė
ğ÷ė
ĄãĐèĎĐāĆēčĄě
÷Ċëė
ĆîĕöâĦ
ĄĘ
øĬ
ĕĆĕĠĄĊúĘħ
ĠøŇ
è÷ň
ĊąåĬ
ĕþĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăúøŇ
ĕè ĥ ÷Ĕ
èâĈŇ
ĕĊ
ĠĈň
ĊüĔĨ
ü ĄĘ
ğüĚĨ
ĐĎĕĢéåĊĕĄĢâĈň
ğåĘ
ąèâĔ
ü ġ÷ąğêāĕēúĘħ
Ģëň
åĬ
ĕ
þĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăúğ÷Ę
ąĊâĔ
ü ĎüĔ
èčĚ
ĐčĄě
÷ģúąýĕèğĈŇ
ĄĎĆĚ
Đ
âĆē÷ĕČĀĆĔħ
èýĕèêýĔ
ýĄĘ
čĬ
ĕüĊüåĈň
ĕąåĔ
÷ĈĐââĔ
üĄĕ ĐĕéĄĘ
åĬ
ĕĠĈēčĬ
ĕüĊüĠøâøŇ
ĕèâĔ
üğāĘ
ąèğĈĦ
âüň
Đą ĎĆĚ
ĐĄĘ
âĕĆğĆĘ
ąâëĚħ
Đ
ĠĄĊøŇ
ĕèâĔ
üýň
ĕè ĎĆĚ
ĐýĕèåĆĔĨ
èâĦ
ģĄŇ
âĈŇ
ĕĊùę
èëĚħ
ĐĠĄĊ ĠøŇ
âĈŇ
ĕĊ
ùę
èĈĔ
âČöēãĐèĠĄĊĠĈēåě
öĎĆĚ
ĐġúČãĐèâĕĆğĈĘĨ
ąèĠĄĊëüė
÷
üĔĨ
üĥ
øĔ
ĊĐąŇ
ĕèâĕĆåĔ
÷ùŇ
ĕąùĐ÷ãň
ĐåĊĕĄéĕâ
øĬ
ĕĆĕĠĄĊ
ğĈãúĘħ
ıijĶ Ģëň
åĬ
ĕþĆēāĔ
üûŋ
þĆēğăúâĕāąŋ
êýĔ
è İĵ ÷Ĕ
èüĘĨ
