Page 69 - วารสารวัฒนธรรม ฉบับ ๓
Basic HTML Version
øě
ĈĕåĄ ûĔ
üĊĕåĄ ıĴĴĴ
_`
s
w
x
t
u
v
3: /:)+A
Ċ
D+?L
5 ß)+ (A
)<
#ď
: :
/9
! ++)à
âĆēúĆĊèĊĔ
õüûĆĆĄéĔ
÷āė
Ąāŋ
ĎüĔ
èčĚ
Đ
ĄĆ÷âăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄ
ğĄĚħ
ĐþĿ
ā ċ ıĴĴı ĠĈē þĿ
ā ċ ıĴĴlj čŇ
è
ĄĐýĢĎň
ĠâŇ
ĎüŇ
ĊąèĕüúĘħ
ğâĘħ
ąĊãň
ĐèĠĈēĎň
Đè
čĄě
÷úĔħ
ĊþĆēğúċ üĐâéĕâüĘĨ
ãň
ĐĄĜ
ĈĄĆ÷â
ăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄ ĆĕąëĚħ
ĐĄĆ÷â
ăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄãĐèëĕøė
ğâöôŋ
âĕĆãęĨ
üúēğýĘ
ąü ãň
ĐĄĜ
ĈãŇ
ĕĊčĕĆøŇ
ĕè ĥ
čĕĄĕĆùčĚ
ýåň
üģ÷ň
úĘħ
YYY EWNVWTG IQ VJ
KEJVJCKNCPF ĎĆĚ
Đ ğĂčýě
ʼn
â ÁĄĆ÷âăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄÂ
/=
<
9
0!č
ß)+ (A
)<
#ď
:à
ĄĘ
čĕĆå÷Ę
ëě
÷ ÁýĔ
üúę
âĊĔ
õüûĆĆĄÂ
âĈŇ
ĕĊùę
èĄĆ÷âăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄ
ĆĊĄ ljį øĐü Đĕúė
ĎüĔ
èĢĎîŇ
ğåĆĚħ
Đè
éĔ
âčĕüąŇ
ĕüĈė
ğăĕ øĬ
ĕüĕüāĆēĠâň
ĊĄĆâø
ĄĊąģúą ćĤČĘ
÷Ĕ
÷øü ĒĈĒ øė
÷øŇ
ĐãĐĆĔ
ý
ģ÷ň
úĘħ
âĈě
Ň
ĄþâþŃ
Đèåě
ň
ĄåĆĐèĄĆ÷âăĜ
Ąė
þŌ
îîĕ
čĬ
ĕüĔ
âĄĆ÷âăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄ
âĆĄčŇ
èğčĆė
ĄĊĔ
õüûĆĆĄ ğĈãúĘħ
İij ùüü
ğúĘ
ąĄĆŇ
ĊĄĄė
øĆ Ďň
ĊąãĊĕè âĆě
èğúāĒ
İįljİį ġúĆ į ııijĶ įįİlj øŇ
Đ
İljİı İljİij
+ =
*A
D!2F #+8 :0+9
"+5 ĺŗšʼnŔ
ŊʼnŔŔōŜ ŗŎ īʼnŕŊŗŌőʼn E-8 ĻŊōœ
ļŐŗŕŲ ijŐŕōŚ śŐʼnŌŗş ŜŐōʼnŜŚō
5 9
)&A
: =L
-Ċ
:* 9
" ßF !à E-8
ß3!9
G3 ĉ
à 5 H * G!"9
=
+:* :+
9
/E !)+ : /9
! ++) =L
9
" Ċ
5
H)ĉ
H Ċ
5 )!@
1* : <
âĕĆþĆēâĕċýĔ
îëĘ
ĆĕąâĕĆøĔ
ĊĠúü
ĄĆ÷âúĕèĊĔ
õüûĆĆĄúĘħ
éĔ
ýøň
ĐèģĄŇ
ģ÷ň
ãĐè
Ąüě
Čąëĕøė
øĕĄúĘħ
âĬ
ĕĎü÷ĢüĐüě
čĔ
îîĕĒ
ģĄŇ
ģ÷ň
ğþŎ
üâĕĆþĆēâĕċåĊĕĄğþŎ
üĈė
ãčė
úûėī
ĎĆĚ
ĐâĕĆğþŎ
üğéň
ĕãĐèĠøŇ
ğāĘ
ąèÿĜ
ň
ğ÷Ę
ąĊ
ĊĔ
õüûĆĆĄãĐèģúąâĔ
ýğãĄĆĄĘ
åĊĕĄåĈň
ĕą
âĔ
ü ĠøŇ
âĦ
ąĔ
èĄĘ
ĈĔ
âČöēğêāĕēĠąââĔ
ü ġ÷ą
ĢüâĆöĘ
ãĐè 4Q[CN DCNNGV QH %CODQFKC
ĠĈē 5DGM 6JQO -JOGT UJCFQY
VJGCVTG ãĐèâĔ
ĄāĜ
ëĕ ģ÷ň
ĆĔ
ýâĕĆþĆēâĕċğþŎ
ü
ÿĈèĕüëėĨ
üğĐâĄĆ÷âĊĔ
õüûĆĆĄĄě
ãþĕòē
ĎĆĚ
ĐéĔ
ýøň
ĐèģĄŇ
ģ÷ň
âŇ
ĐüúĘħ
Đüě
čĔ
îîĕéēĄĘ
ÿĈĢëň
ýĔ
èåĔ
ý ìęħ
èøŇ
ĐĄĕąĜ
ğüčġâģ÷ň
üĬ
ĕĄĕ
þĆēâĕċĐąĜ
Ň
ĢüýĔ
îëĘ
ĆĕąâĕĆøĔ
ĊĠúüĒ Ģü
þĿ
ā ċ ıĴĴİ āĆň
ĐĄâĔ
ýĆĕąâĕĆéĕâ
þĆēğúċøŇ
ĕè ĥ ĆĊĄúĔĨ
èčėĨ
ü ĸį ĆĕąâĕĆ
úĔĨ
èüĘĨ
ĎĕâþĆēğúċģúąğãň
ĕğþŎ
üăĕåĘ
Đüě
čĔ
îîĕĒ âĦ
čĕĄĕĆùğčüĐ Áġãü ĠĈē
ÁĎüĔ
èĢĎîŇ
 ãĐãęĨ
üýĔ
îëĘ
ĆĕąâĕĆøĔ
ĊĠúü
ĄĆ÷âúĕèĊĔ
õüûĆĆĄúĘħ
éĔ
ýøň
ĐèģĄŇ
ģ÷ň
ãĐè
Ąüě
Čąëĕøė
ģ÷ň
ğëŇ
üâĔ
ü
)+ (A
)<
#ď
: : /9
! ++))=
D K
2: :
âĆĄčŇ
èğčĆė
ĄĊĔ
õüûĆĆĄģ÷ň
éĬ
ĕĠüâ
ĄĆ÷âăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄĐĐâğþŎ
ü
ğéĦ
÷čĕãĕ åĚ
Đ İ ăĕČĕ ı ĊĆĆöâĆĆĄ
āĚĨ
üýň
ĕü lj ċė
ĈþēâĕĆĠč÷è ij ĠüĊ
úĕèþñė
ýĔ
øė
úĕèčĔ
èåĄ āė
ûĘ
âĆĆĄĠĈēèĕü
ğúċâĕĈ Ĵ èĕüëŇ
ĕèĀĿ
ĄĚ
Đ÷ĔĨ
èğ÷ė
Ą ĵ åĊĕĄĆĜ
ň
ĠĈēĠüĊþñė
ýĔ
øė
ğâĘħ
ąĊâĔ
ýûĆĆĄëĕøė
ĠĈē
éĔ
âĆĊĕĈ ĠĈē Ķ âĘ
ďĕăĜ
Ąė
þŌ
îîĕģúą
H *)=
ß)+ (A
)<
#ď
: : /9
! ++)à
\T +:* :+
âĆēúĆĊèĊĔ
õüûĆĆĄþĆēâĕċãęĨ
ü
úēğýĘ
ąüĄĆ÷âăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄ
ãĐèëĕøė
ģĊň
ķį ĆĕąâĕĆ ğĆėħ
ĄþĿ
ā ċ
ıĴĴı ĄĘ
ıĴ ĆĕąâĕĆ þĿ
øŇ
Đ ĥ ĄĕåĚ
Đ
ıĴ ĠĈē ljį ĆĕąâĕĆøĕĄĈĬ
ĕ÷Ĕ
ý ĠĈē
éēþĆēâĕċãęĨ
üúēğýĘ
ąüĄĆ÷âăĜ
Ąė
þŌ
îîĕ
úĕèĊĔ
õüûĆĆĄãĐèëĕøė
þĆēéĬ
ĕþĿ
ā ċ
ıĴĴĴ Ģüğ÷Ě
ĐüûĔ
üĊĕåĄüĘĨ
:+# #ą
5 @
Ċ
) +5 )+ (A
)<
#ď
:
: /9
! ++) Q
:H Ċ
5*ĉ
: H+
âĆēýĊüâĕĆþâþŃ
Đèåě
ň
ĄåĆĐèĄĆ÷â
ăĜ
Ąė
þŌ
îîĕúĕèĊĔ
õüûĆĆĄéēøň
ĐèĢĎň
ëě
Ąëü
âĈě
Ň
Ąåü ĎĆĚ
ĐþŌ
éğéâýě
ååĈ ìęħ
èùĚ
ĐåĆĐè
ĎĆĚ
ĐúĘħ
ĄĘ
čŇ
ĊüğâĘħ
ąĊãň
ĐèúĔ
Ĩ
èúĕèøĆèĠĈēúĕè
Đň
ĐĄğãň
ĕĄĕĄĘ
čŇ
ĊüĆŇ
ĊĄ÷Ĭ
ĕğüė
üâĕĆ øĔĨ
èĠøŇ
âĕĆéĬ
ĕĠüâ âĕĆýĔ
üúę
âĎĈĔ
âòĕü âĕĆĊė
éĔ
ą
âĕĆčüĔ
ýčüě
üčŇ
èğčĆė
ĄĢĎň
ĄĘ
âĕĆčĚ
ýčĕü
âĕĆùŇ
ĕąúĐ÷ âĕĆĐüě
ĆĔ
âČŋ
ĠĈēâĕĆ
čĆ ň
ĕèčĆĆå ŋ
Đą Ň
ĕèąĔħ
èąĚ
üøĕĄčăĕā
ĠĊ÷Ĉň
ĐĄúĘħ
ğĎĄĕēčĄ
ě
Ĕ
